Sherlock Holmes Verfilmungen

Hm, ich fand das alles andere als mittelmäßig.
Bei der ersten Staffel war vielleicht der Überraschungseffekt größer, der ~Redeschwall~ von Sherlock etwas exaltierter - aber die technischen Spielereien sind doch nach wie vor brilliant. Und Sherlock wirkt ein wenig menschlicher.

Er ist noch immer ein ( genialer) Arsch.
Mir haben alle drei Teile sehr gut gefallen, wobei das Finale eindeutig am Besten war. Das war spannend bis zur wirklich letzten Minute.

Spoiler: anzeigen

und ich hätte vorher gerne mit Watson Der Mann ist wirklich grandios, egal in welcher Szene. Aber am Grab war ich dann doch schon kurz vorm Mitheulen.

@Miranda: "Mittelmäßig" ist natürlich relativ. Ich fand die erste Staffel einfach straffer und das mache ich auch nicht an Sherlocks Stakkato-Vorträgen fest. Eher an der gesamten Inszenierung. In den neuen drei Folgen mäanderte es doch vergleichsweise häufig vor sich hin, gerade in Folge 2 und 3. Auch die vielen eher selbstverliebten Anspielungen auf Sherlocks & Watsons Popularität waren ... naja ... eben zu selbstverliebt oder häufig, für meinen Geschmack. Die Fälle waren vergleichsweise überproportional aufgebläht (CIA, Terroristen, Militärgeheimnisse, etc.), gerade in Folge 1 und 2 - was auch nicht so mein Ding ist.

Ist natürlich alles Jammern auf hohem Niveau, gerade eben weil ich die erste Staffel so toll fand - ich hatte trotzdem viel Spaß (mit den beiden Hauptdarstellern vor allem), die DVD ist schon lange vorbestellt und mein Bildschirmhintergrund sieht schon seit dem 02.01. so aus:

mein Bildschirmhintergrund sieht schon seit dem 02.01. so aus:

Da fehlen aber die Einschusslöcher bzw. der Smilie an der Wand.

Mir gefällt die erste Staffel auch insgesamt besser als die zweite. Ingesamt hatte die erste Staffel das Gefühl, "runder" zu sein, wobei es wirklich Jammern auf hohem Niveau ist. Wie auch in der ersten Staffel war der mittlere Teil eindeutig der schwächste. Ich war zu Beginn auch angetan von der ersten Folge, aber je länger ich darüber nachgedacht habe, desto mehr (also nicht viel, aber mehr) ist mir aufgefallen, das mir nicht gefiel. Insbesondere Irene Adler war mir dann am Ende zu sehr Damsell in Distress. Aber sie war dennoch auf sehr hohem Niveau. Ich fand aber, dass die dritte Folge es sehr raus gehauen hat. Insbesondere die letzten 20 Min - WOW! Ich musste wirklich meine Kinnlade festhalten. Die schauspielerische Darstellung der beiden Herren insb. in den letzten 10 Minuten war hervorragend. Insgesamt war die dritte Folge auch sehr gut geplottet, sie war etwas düsterer - aber das hat mir gefallen. Ich fand die Szene vor Gericht übrigens sehr amüsant Sherlock hätte auch ein sehr guter Anwalt werden können

Was du meintest, Julia, dass die Anspielungen auf Sherlocks & Watsonst Popularität zu viel waren, habe ich gar nicht so wahr genommen. Ich fand, dass es sehr gut in die Moderne gepasst hat. Es wäre absolut möglich, dass über Social Media und Co. die beiden zu so einem Phänomen geworden sind. Und wer von uns mochte nicht das Bild von Sherlock in dem Deerstalker Übrigens ist der Blog auch im richtigen Leben eingebunden, es gibt dort die erwähnten Geschichten zum "The Geek Interpretor" und zu "The Speckled Blonde" (nette Anspielungen übrigens )

Ich freue mich sehr auf Staffel 3! Leider müssen wir darauf ja wieder etwas warten... Die beiden sind ja (u.a. beim Hobbit) eingespannt. Gut, dann können wir halt so lange selbst spekulieren, wie wir das Ende deuten sollen und wie zum Teufel Sherlock DAS hingekriegt hat

Oh, please, there's one more thing, one more thing. One more miracle, Sherlock, for me. Don't be dead. Would you do that just for me, just stop it? Stop this.

Man kann wirklich spekulieren, wie sie es erklären. Es wird sicher interessant, wobei sie den letzten Cliffhanger ja auch auf eine etwas unerwartete Art aufgelöst haben.

So, damit wir uns alle schon mal rechtzeitig richtig aufregen können, dass die amerikanischen Produzenten Idioten sind und sie es NIEMALS so gut hinkriegen werden, wie die BBC , gibt es hier die ersten Infos zu dem Projekt "moderner Sherlock Holmes" auch bekannt als "Elemantary" des amerikanischen Senders CBS.

Sherlock Holmes wird von einem zweimaligen Austen-Darsteller dargestellt.
Gender-switch bei Watson.

So, damit wir uns alle schon mal rechtzeitig richtig aufregen können, dass die amerikanischen Produzenten Idioten sind und sie es NIEMALS so gut hinkriegen werden, wie die BBC , gibt es hier die ersten Infos zu dem Projekt "moderner Sherlock Holmes" auch bekannt als "Elemantary" des amerikanischen Senders CBS.

Sherlock Holmes wird von einem zweimaligen Austen-Darsteller dargestellt.
Gender-switch bei Watson.

Die Beschreibung klingt jetzt nicht wirklich prickelnd. Die BBC Version hat sich ja schon ziemlich von den Doyle Romanen entfernt, aber ein weiblicher Watson mit Kunstfehler-Drama-Hintergrund? Nun ja.....

Warum wundert mich das nicht?
Das Land der Remakes.....Nur gibt es hier nicht einmal die Ausrede der Sprache. Obwohl - irgendwie schon.

Warum wundert mich das nicht?
Das Land der Remakes.....Nur gibt es hier nicht einmal die Ausrede der Sprache. Obwohl - irgendwie schon.

Aber warum ist dann Holmes wieder ein britischer Darsteller?
Nun ja, wir sollten besser nicht so laut lästern, besonders kreativ ist man hier in Deutschland in Bezug auf Serien ja auch nicht.

Cumberbatch spricht zu schnell.

Hört sich so an, als ob sie für eine drittklassige Detektivserie einen bekannten Namen bemühen, um Aufmerksamkeit zu gewinnen... Soweit meine Vorurteile.
Mit der letzten Emma-Verfilmung hat mich J. L. Miller aber positiv überrascht und wenn meine Erwartungen an die Serie an sich so niedrig sind, kanns sein, dass die Serie am Ende doch besser ist, als erwartet. Bin mal gespannt.

Aber ein weiblicher Watson? ... nee

Mit der letzten Emma-Verfilmung hat mich J. L. Miller aber positiv überrascht und wenn meine Erwartungen an die Serie an sich so niedrig sind, kanns sein, dass die Serie am Ende doch besser ist, als erwartet. Bin mal gespannt.

Aber ein weiblicher Watson? ... nee

Da bin ich ganz Deiner Meinung, Magdalena!
Miller als Knightley war wider Erwarten richtig gut!

Ne Frau als Watson? Warum nicht?
Da erübrigen sich die Spekulationen , ob Holmes eventuell schwul sei?

Aaah - ist das eventuell der Grund für die US Produzenten?

[Feministenmodus on] Da hätten sie aber doch etwas konsequenter sein können und Holmes Rolle einer Frau geben oder wenigstens seine Schwester, statt Brother Mycroft. Aber nein, Frauen gehen grad mal als Stichwortgeber [ Fm off]
und um das klarzustellen, das ist alles Ironie ich bin meilenweit von jeglicher Form militanterem Feminismus entfernt

Elanor

[Feministenmodus on] Da hätten sie aber doch etwas konsequenter sein können und Holmes Rolle einer Frau geben oder wenigstens seine Schwester, statt Brother Mycroft. Aber nein, Frauen gehen grad mal als Stichwortgeber [ Fm off]
und um das klarzustellen, das ist alles Ironie ich bin meilenweit von jeglicher Form militanterem Feminismus entfernt

Elanor

Ein brilliantes WEIBLICHES Superhirn? Tz.... dann lieber den Verdacht, dass Holmes und Watson schwul sind...

Bin auch ein riesen Fan der BBC-Serie und finde diesen US-Abklatsch ziemlich überflüssig. Aber naja, warten wir's ab.

Leider hab ich von Sherlock bisher nur die erste Staffel gesehn... und die nur auf deutsch. Die zweite wird ja erst im Mai in der ARD laufen, aber ich kanns kaum erwarten. Ihr habt mir auf alle Fälle schon ordentlich den Mund wässrig gemacht und ich glaube ich muss mir schnellstmöglich die DVD's zulegen um das ganze im Original zu sehn/ zu hören.

Und hier nochmal ein umwerfender Martin Freeman mit DER Dankesrede schlechthin (kann mir vielleicht irgendwer den Ausdruck "chuffed" erklären? )

"Chuffed" ist brit. Umgangssprache für "hocherfreut/entzückt/... (sein)". Vielleicht ähnlich wie "sich wie ein Schneekönig freuen/aus dem Häuschen sein"?

Die drei Folgen der 2. Staffel laufen übrigens an Pfingsten in der ARD.

Die drei Folgen der 2. Staffel laufen übrigens an Pfingsten in der ARD.

Glücklicherweise gibt es ja Videorecorder, da bin ich grad im Urlaub

Elanor

"Chuffed" ist brit. Umgangssprache für "hocherfreut/entzückt/... (sein)". Vielleicht ähnlich wie "sich wie ein Schneekönig freuen/aus dem Häuschen sein"?

Die drei Folgen der 2. Staffel laufen übrigens an Pfingsten in der ARD.

Doch schon so bald! Super!

Ich dachte schon, die Folgen werden erst im Sommer gezeigt!

@ Julia
Danke dir

Inzwischen kann ich die erste Staffel auf DVD mein Eigen nennen. Und natürlich ist Sherlock im Original noch besser - hab mir vorgestern "A Study in Pink" gegönnt - aber ohne Untertitel wäre ich bei dieser Serie sowas von aufgeschmissen

@ Julia
Danke dir

Inzwischen kann ich die erste Staffel auf DVD mein Eigen nennen. Und natürlich ist Sherlock im Original noch besser - hab mir vorgestern "A Study in Pink" gegönnt - aber ohne Untertitel wäre ich bei dieser Serie sowas von aufgeschmissen

Ich glaube, das geht allen so. Der Mann redet so schnell, dass man noch am ersten Satz herumrätselt, während er schon drei Sätze weiter ist.

@Sherlock: Laut wunschliste.de läuft die zweite Staffel bereits ab 17. Mai auf ARD! *freu*

@Sherlock: Laut wunschliste.de läuft die zweite Staffel bereits ab 17. Mai auf ARD! *freu*

Schade, dass sie nicht Ostern genutzt haben, um die erste Staffel noch mal zu wiederholen. Das hätte dem Osterprogramm wirklich gut getan!
Hier ist es noch mal bestätigt.
Auf die dritte Staffel werden wir leider noch länger warten müssen. Laut Cultfix beginnen die Dreharbeiten erst 2013.
Grüße
Kerstin

Im ORF wird die erste Staffel ab 29. April wiederholt

Ich es habe heute in der Fernsehzeitung gelesen ich freu mich auch schon sehr darauf und ebenso auf die zweite Staffel

ARD zeigt übrigens die erste Folge der zweiten Staffel von Sherlock doch um 20:15. Die zweite und dritte Folge wird dann Pfingsten um 21:45 gezeigt. (Offizielle Seite der ARD)

ARD zeigt übrigens die erste Folge der zweiten Staffel von Sherlock doch um 20:15. Die zweite und dritte Folge wird dann Pfingsten um 21:45 gezeigt. (Offizielle Seite der ARD)

20 Uhr 15??? Shocking! Das ist ja Hauptsendezeit, geht das überhaupt? Ich meine, muss man da nicht ein Quiz bringen? Oder eine Talksendung?

20 Uhr 15??? Shocking! Das ist ja Hauptsendezeit, geht das überhaupt? Ich meine, muss man da nicht ein Quiz bringen? Oder eine Talksendung?

ARD zeigt übrigens die erste Folge der zweiten Staffel von Sherlock doch um 20:15. Die zweite und dritte Folge wird dann Pfingsten um 21:45 gezeigt. (Offizielle Seite der ARD)

20 Uhr 15??? Shocking! Das ist ja Hauptsendezeit, geht das überhaupt? Ich meine, muss man da nicht ein Quiz bringen? Oder eine Talksendung?

Ja, ich war auch irritiert, läuft am Freitagabend um 20:15 nicht eigentlich der obligatorische Film mit Christine Neubauer?

Sherlock is sicher teurer als ein Quiz oder eine Talksendung. Also muss das auch zu einer Zeit gezeigt werden, zu der auch jemand zusieht

Sherlock is sicher teurer als ein Quiz oder eine Talksendung. Also muss das auch zu einer Zeit gezeigt werden, zu der auch jemand zusieht

Unsinn... da muss niemand zusehen, man will ja keine Perlen vor die Säue werfen! Gute Programme versteckt man zur Nachtzeit, wo sie garantiert keiner schaut! In der RP war ein sehr schöner Artikelzu diesem Thema!

Ganz offenbar existieren bei den deutschen Fernsehsendern geheime Sabotage-Kommandos, deren einzige Aufgabe es ist, gute Fernsehsendungen so zu platzieren, dass möglichst wenige Zuschauer sie finden. Sie leisten ganze Arbeit. Volker Herres muss eigentlich einer aus dieser Truppe sein. Offiziell fungiert er als ARD-Programmdirektor. In Wahrheit hat er aber als "IM Privat" die Aufgabe, das öffentlich-rechtliche Fernsehen für Menschen unter 100 derart unattraktiv zu gestalten, dass die Zuschauer erst zu Kommerzkanälen und dann zu den DVD-Editionen abwandern.

Quelle Artikel Hans Hoff, Rheinische Post

Die erste Staffel von Sherlock hat mir unheimlich gut gefallen und ich war mir sicher, dass ich von der zweiten Staffel enttäuscht sein würde (ist doch immer so, wenn man so laaaaange auf eine Fortsetzung warten muss). ABER ich bin wirklich begeistert!!! Unglaublich, wie sie die Romane ins 21. Jahrhundert "basteln". Nur zu blöd, dass wir jetzt wieder ewig auf die Fortsetzung warten müssen *seufz*