test

Hi Mary. Marlies aus Hamburg

Ich heiße Mary bin 29 Jahre alt und komme aus Sachsen.
Habe 1998 S+S´95 mit Kate Winslet gesehen und im März 2008 P+P ´05 mit Keira Knightley.
Danach hab ich das Buch P+P von Jane Austen gelesen und wr irgendwie enttäuscht...
Seit letzten Monat kenne ich nun auch die BBC - Verfilmung auf deutsch von 1995. Schmelz...
Ich schwanke aber dennoch, ob die 05-Version von P+P nicht doch besser ist als die 95er....
Ich halte euch auf dem laufenden....

Blasphemie!!

Dennoch herzlich willkommen

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Da hilft nur ausbuddeln und kräftig eins auf die Rübe kloppen.



Ein Tipp: Schau Dir mal die 95er und gleich danach oder am nächsten Tag die 05er an, mir hat das geholfen. Es rückt die Maßstäbe irgendwie zurecht.

Hallo Mary,

Herzlich Willkommen hier. Gerade für uns JA-Neulinge ist hier doch vieles Interessantes zu finden.



Lies das Buch einfach nach ein paar Wochen nochmal. Ich hatte auch am Anfang so meine Schwierigkeiten mit der Sprache, vielleicht müssen wir uns daran erst gewöhnen?!
Bei meinem "zweiten Mal" habe ich dann viel geduldiger gelesen - nicht so überflogen, wie ich das sonst üblicherweise mache. Da merkt man dann erst die Feinheiten.
Evt. geht es dir ja auch so.

_________________
Gruß
rafael

Wie schön, dass Du Dich hier angemeldet hast, Mary.


Dann steig' doch noch in unseren momentan laufenden Groupread zu P&P ein. Ich bin sicher, Du wirst das Buch mit ganz anderen Augen lesen!

_________________
"To read ist to translate, for no two person's experiences are the same."
(W. H. Auden)
"Lesen heißt übersetzen, denn keine zwei Menschen teilen die gleichen Erfahrungen."

Da hab ich mit meiner Aussage ja echt ne Welle losgetreten....

Herzlich Willkommen im Forum, mary!

Hoffentlich gefällt es dir hier und du wirst im Laufe der Zeit auch noch die Bücher lieben lernen!

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )