Ein großes Hallo an alle!
Mein Name ist Marija und ich bin ein riiiiiieeeeesiger Jane Austen-Fan. Seitdem ich mir die Hollywood-Verfilmug von "Stolz und Vorurteil" angeschaut habe, bin ich ein sehr großer Fan geworden. Ich habe mir gleich das Buch dazu gekauft und es verschlungen. Außerdem habe ich auch noch "Überredung" gelesen und "Emma" und "Verstand und Gefühl" habe ich schon bestellt und kann es kaum erwarten sie zu lesen.

Also ich freu mich darauf mit euch über alles was Jane Austen betrifft zu reden/schreiben!

Hallo Marija!!

Erst einmal herzlich willkommen hier!! Hab ganz viel Spaß hier und Diskussionen über all things Austen wirst du hier zu genüge finden. Nur nicht schüchtern sein

Marija - schöner Name übrigens, woher kommt der??

Und dein Avatarbild, es ist etwas klein, hast du es noch größer??

Gruß,

Angelika

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Hi Marija,

auch von mir ein herzliches Willkommen! Und viel Spaß hier!

Udo

Herzlich willkommen - und viel Spaß hier beim Lesen und Posten!

Immer wieder interessant, über welche Wege man zu JA gekommen ist!

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Hallo Marija,

dein Name kommt aus dem Slawischen nicht? Meine Tante heisst auch so.

Viel Spaß hier und schreib schön fleissig ...!!!

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Herzliches Willkommen auch von mir!!

Du hast ein Kätzchen als Avatar, das so ähnlich aussieht wie eine meiner Katzen, als sie noch in den Windeln lag.

Viel Spaß hier im Forum!

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Auch von mir ein "Herzliches Willkommen!"

...schön, noch jemand, der über P&P '05 zu Jane Austen gekommen ist...

Grüßle, Aslan

_________________
"Certainty of death... Small chance of success... What are we waiting for?”

„Den Tod als Gewissheit... geringe Aussicht auf Erfolg... worauf warten wir noch?"

(Gimli in “Die Rückkehr des Königs”)

Willkommen bei den Jane Austen Freunden, Marija, und erstmal viel Spaß beim Lesen.

Hallo Marija,

wie schön, dass Du Dich hier eingefunden hast. Meine erste Begegnung mit Jane Austen war - so weit ich mich entsinne - zwar der "Emma"-Film mit Gwyneth Paltrow, aber erst nachdem ich "P&P 2005" gesehen hatte, hab' ich mir das erste Buch zugelegt. Denn beim Emma-Film wusste ich noch gar nicht, auf wessen Buch das Script beruht. Aber die spitzzüngigen Dialoge hatten es mir angetan.

Ich wünsche Dir viel Spaß hier beim Entdecken!

_________________
"To read ist to translate, for no two person's experiences are the same."
(W. H. Auden)
"Lesen heißt übersetzen, denn keine zwei Menschen teilen die gleichen Erfahrungen."

Wohnst du dort, oder fährst du im Urlaub runter?

Meine Tante Marija wohnt in Kroatien, in Bjelovar um genau zu sein. Das ist zwar eine Stadt, aber man fühlt sich richtig auf dem Land.
Eine ihrer Kühe nennt sie immer Jagoda (Erdbeere) was ich wirklich süß finde.

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Herzlich Willkommen auch von mir!
Viel Spaß im Board! Und viel Spaß mit den weitere Austenbüchern!

HI Marija

Herzlich willkommen auch von mir viel spaß hier
PS:Ich bin auch durch P&P 05 version hierhingekommen ein sehr toller Film nartürlich auch die 95 version ist toll

HERZLICH WILLKOMMEN, Marija!

Viel Spaß beim Lesen und Posten!

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch

Dobro nam doschli Marija

_________________
JaneAusten-Anfänger

Variatio delectat !

_________________
Allen ist das Denken erlaubt. Vielen bleibt es erspart.
Curt Goetz

also ich wohne in Wien, und fahre immer im Urlaub runter. Am Freitag geht es auch schon wieder los!

ja, das mit den Namen ist schon lustig, ich komme aus Paracin, aber dort in der nähe gibt es eine Stadt die heißt "JAGODINA", das kann man auch von dem Wort Erdbeere ableiten! Aber wir haben auch Namen wie: Ruza (Rose), Visnja (Kirsch), usw.

Hvala Dracularia!



das verstehe ich nicht! ist das Latein

Wachsen dort denn soo viele Erdbeeren? "Jagodina" heißt, glaube ich "Ort der Erdbeeren".

Ohh, ich beneide dich. Gerade jetzt, zur Erdbeerzeit ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Jup, bedeutet so viel wie: Abwechslung macht Freude.

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Nein, ich weiß selbst nicht wieso das so heißt! vieleicht waren früher viele Erdbeeren dort!

super, jetzt habe ich was neues dazu gelernt!
Danke

Ja.

_________________
Allen ist das Denken erlaubt. Vielen bleibt es erspart.
Curt Goetz

@Marija
jetzt mal eine ganz andere Frage. Ich war in meiner Jugend (da lebte tatsächlich Tito noch) mit meiner Cousine bei einer "ORA" (Omladina radna akciija) und einer "SORA", was fast das gleiche ist. Jetzt gibt es das aber nicht mehr, oder?
Ich fand es wunderschön damals mit all den jungen Leuten an der großen Autobahn zu bauen, in Makedonien Telefongräben zu ziehen, Wälder zu pflanzen usw. Morgens und/oder nachmittags wurde gearbeitet und sonst wurde viel gefeiert, getanzt. Die Schüler und vor allem auch Studenten, junge Leute kamen aus dem ganzen Land und wir haben uns toll verstanden. Tito war wohl für viele auch wirklich eine Art Vaterfigur, ähnlich wie Atatürk, für die Türken.
Ich erinnere mich, dass einige der Studenten zu Ehren Titos bei einer dieser Soren ein schönes Lied komponiert haben, dass dann auf allen späteren weitergesungen wurde. Ich kann mich leider nicht mehr an den Text erinnern, ist alles zu lange her.
Ich wünschte, meine Tochter könnte mit ihren Cousinnen das gleiche erleben, aber diese Zeit ist vorbei. So was wird es wohl nie mehr geben, so wie es Jugoslavien nicht mehr gibt.

Mein kleiner Bruder wollte schon gar nicht mehr Serbo-Kroatisch lernen.

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

@ Caro:

ja stimmt schon, früher war das so, aber seitdem Tito tot ist und das ehemalige Jugoslavien sich aufgelöst hat, gibt es solche Organistionen und Veranstaltungen nicht mehr. was ich ziemlich schade finde, denn nach den vielen Erzählungen meiner Großeltern und Eltern, habe ich festgestellt, dass es sicher eine super Zeit war. Ich glaube, dass die Leute viel offener und hilfsbereiter waren und mann konnte viel leichter Kontankte mit anderen Gesellschaften knöpfen.

Wir, die jüngere Generation, können diese Zeit, leider nur noch durch die Erzählungen unserer Großeltern und Eltern erleben, da, wie du schon gesagt hast, diese Zeit nie wieder kommen wird.

Es ist schade, dass dein kleiner Bruder kein Serbo-Kroatisch lernen wollte, denn es ist nie schlecht eine zweite Sprache zu können, und Serbisch ist ziemlich verbreitet!
Wie ist es bei dir? Hast du Serbisch gelernt??

@Marija
inzwischen müsste ich wohl kroatisch sagen. Ja, ich war einmal ziemlich gut darin, durfte in den Sommerferien bei meiner Cousine in der Schule den Deutsch-Unterricht übernehmen und konnte sogar einige uralte Lieder auswendig. Wobei Lidijas Lehrer ein früherer Verehrer meiner Mama war.

Aber den Kontakt zur "alten" Familie haben schon meine Eltern sehr eingeschränkt und nach Omas Tod schlief der Kontakt fast komplett ein. Dadurch haben auch meine Sprachkenntnisse gelitten. Es wird nur noch zu Geburtstagen oder Feiertagen telefoniert, mehr ist nicht ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit