Hallo ihr Lieben,
Möchte mich kurz vorstellen, Ich bin ein grosser jane Austen Fan, sowohl der Filme als auch -NATÜRLICH- der Bücher. da ich schon immer sehr "anglophil" war, habe ich bereits alles im Original gesehen , obwohl es mir leider noch nicht gelungen ist alle Bücher im Original zu lesen, aber ich arbeite daran....mit einem dicken Pons in der Hand, ihr wisst sicher. dass das nicht ganz so einfach ist, auch wenn man gut und fliessend Englisch kann.
Aber die wirklich bissige Ironie Janes kommt im Original natürlich noch viel besser durch.

Herzlich Willkommen, EmilyJane!
Viel Spaß an Board!
Wie bist du denn zu Jane Austen gekommen?

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch

auch ein herzliche willkommen von mir!!

Hallo EmilyJane!! (Sehr schöner Name übrigens - wie bist du darauf gekommen??)

Herzlich willkommen hier im Board und viel Spaß bei den Diskussionen!!

Ich schließe mich Magdalena an: Wie bist du denn zu Jane Austen gekommen??

Bücher im Original zu lesen, ist immer schwierig, aber ich persönlich habe es mittlerweile aufgegeben, den Pons dabei zur Hand zu nehmen - das ist zu anstregend Da überliest man lieber die unbekannten Wörter

Hoffentlich wirst du dich hier wohl fühlen!!

Gruß,

Angelika

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Herzlich Willkommen EmilyJane!

Du scheinst ja einen sehr interessanten Hintergrund zu haben. Besonders gefällt mir dein Faible für den orientalischen Tanz und das Zeichnen. Hab selbst vor Jahren mal einen Bauchtanzkurs besucht und ausserdem zeichne ich leidenschaftlich gerne.
Theaterpädagogik ist auch so ein Thema was mich sehr fasziniert. Arbeitest du vornehmlich mit Erwachsenen oder Kindern?

Bin schon sehr gespannt auf alles was du zu der Themenfülle beizutragen hast!

_________________
Grüsschen, MJ


„Wenn Frauen unergründlich erscheinen, dann liegt es am fehlenden Tiefgang der Männer.“

Katharine Hepburn

Herzlich Willkommen

_________________
For the world, your are somebody, but for somebody you are the world.

Englisches Sprichwort

Hallo EmilyJane,
auch von mir ein herzliches Willkommen!
Liebe Grüße
Pixie

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

EmilyJane,

ich wünsche Dir viel Spaß hier in diesem schönen Forum.

Da Du "Verstand und Gefühl" doch bestimmt im Bücherregal stehen hast, stimme ich in Pixies Aufforderung mit ein. Wir sind gerade mittendrin im Groupread. Wieso steigst Du nicht einfach noch ein? Teile uns doch Deine Gedanken zu den jeweiligen Kapiteln mit. Je mehr am Groupread teilnehmen, desto interessanter wird es.

Viele Grüße von
Amadea

_________________
"To read ist to translate, for no two person's experiences are the same."
(W. H. Auden)
"Lesen heißt übersetzen, denn keine zwei Menschen teilen die gleichen Erfahrungen."

Vielen Dank für die nette Begrüssung!!!
Erst einmal ist mir -mal wieder- aufgefallen, dass ich a) zu schnell schreibe b) dringend eine neue Tastatur brauche. Die vielen Rechtschreibfehler sind nicht auf mangelnde Bildung zurückzuführen....
Also ...dass ich mich Emily Jane nenne, ist auch ein bisschen "im Austenschen Sinne" ironisch. Erstens ist dass einfach ein wunderschöner Name und zweitens hat Emilyjane Bronte im Jahre 1847 "Wuthering Heights" veröffentlicht, dass ich ebenfalle sehe, sehr liebe. Die Bronte Schwestern konnten allerdings Jane Austen, die zu diesem Zeitpunkt schon tot und recht populär war , überhaupt nicht ab.
Ich allerdings liebe Sie alle.
Ich arbeite in erster Linie tanz- und theaterpädagogisch mit Kindern, und als Dozentin in der Erwachsenenbildung. Ich benutze vorwiegend theaterpädagogische Methoden.
Gelernt habe ich vor drei Jahren am TPZ in Köln und das war schön...........
Ich habe übrigens eine deutsche Theaterfassung von "Sense and Sensibility" im Schrank stehen und würde Sie liebend gerne ,"aus purer Leidenschaft", inszenieren AABER finde mal genügend interessierte Laienschaupieler (MÄNNLICHE!!!)dafür.
Ich vermute es gibt auch in diesem Forum keine Männer. Jane Austen ist reine Frauensache. Ich vermute auch dass Colin Firth, alles nur gemacht hat ( und fantastisch gemacht!) da er fürstlich dafür bezahlt wurde.

Herzlich willkommen EmilyJane!

Du hast ja den Groupread S&S schon gefunden mittlerweile!
Ich les JA auch nur original, das Wörterbuch allerdings lass ich, wie Angelika, immer im Regal liegen
Es würde mir den Spaß verderben, den ich beim Lesen habe, zu oft nachschauen zu müssen

Was Colin Firth angeht - zu der Zeit war er sicher noch nicht sooo fürstlich bezahlt worden!
Außerdem hatte er ja das Drehbuch oft genug abgelehnt , weil er die Rolle nicht passend für sich fand.
Man stelle sich vor, wie sein Leben ohne P&P verlaufen wäre.....

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Ooooh, ein paar männliche Wesen tummeln sich auch hier, doch sie sind tatsächlich in der Minderheit.
Ich dachte zunächst auch so, doch inzwischen habe ich die Erfahrung gemacht, dass Jane Austen keinesfalls "reine Frauensache" ist!

Ein herzliches Willkommen im Forum!
Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Nein, das spielte keine Rolle. Er lehnte die Rolle zunächst ab, da ihm an der Gestaltung der Figur Darcy die innere Perspektive fehlte. Grundsätzlich hielt er Darcy aber für eine faszinierende Figur. Da er immer wieder angesprochen wurde, die Rolle zu spielen, las er schließlich das Drehbuch noch einmal, es zog ihn in seinen Bann und er war nach eigener Aussage nicht mehr zu einer "rationalen Entscheidung" fähig, sondern MUSSTE die Rolle einfach annehmen. Zitat: "Mir wurde klar, dass ich es schließlich als Verlust empfinden würde, wenn ich bei meinem Nein blieb. Ich hatte bereits begonnen, mir die Figur des Darcy anzueignen, und der Gedanke, dass ein anderer die Rolle übernehmen sollte, machte mich regelrecht eifersüchtig."
Das alles ist nachzulesen im Buch "Stolz & Vorurteil - Die Welt der Jane Austen".

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

Na, das halte ich aber mal für ein Gerücht. Es sind nicht viele, aber hier sind durchaus auch Männer.
Grüße
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

EmilyJane, vielen Dank für die Reviews im Archiv

Du willst dich nicht zufällig anmelden??


Und ich denke, einer der Herren der Schöpfung sollte hier jetzt auch mal auftauchen und EmilyJanes Vermutung widerlegen Kommt schon, traut euch, Jungs

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Hier ist einer; wenngleich ich auch ziemlich neu bin.

Herzlich Willkommen EmilyJane!

_________________

Ich bin jetzt zwar kein Mann, aber trotzdem: Herzlich Willkommen!

Ich finde auch, das Originallesen macht nur ohne Wörterbuch Spaß. (Sicher, wenn ich mich an einem Wort wirklich aufhänge, nervt es mich so, dass ich auch irgendwann nachschaue. ) Wenn man sich drauf einlässt, macht es wirklich Spaß!

Mehr Spaß macht es schon, aber ich merke schon, dass ich ein Wörterbuch brauche, auch wenn ich nicht unbedingt jedes Wort nachschlage. Vieles ergibt sich aus dem Sinn. Es bringt ja auch nichts, das Buch entnervt wegzulegen, weil man die Handlung nicht richtig verstehen kann.

Und ich liebe Theaterspielen und würde gerne an so einem Projekt teilnehmen, auch wenn ích für dich leider nur weiblich bin und Marburg in Hessen für dich, bei meinem Glück, auch zu weit weg sein dürfte.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger