Ich habe ja, was JA-Verfilmungen betrifft, einen Sammeldrang und finde es daher schade, dass einige Verfilmungen nicht auf DVD erhältlich bzw aus anderen Gründen für mich unerreichbar sind. Man kann sich meine Freude vorstellen, als ich folgendes gelesen hab:
Jemand in einem anderen Forum hat geschrieben:
Es gibt im übrigen, neben S&S 1981, auch die BBC Version von 1971. Kaufen kann man die DVD nur in Holland (
http://www.freerecordshop.com); die niederländischen Untertitel sind ausblendbar!
Doch was findet man da?
Diese Version hier. Das Titelbild spricht zwar dafür, die Schauspieler, die Filmlänge und das Produktionsjahr aber nicht. Ich hab da dann nachgehakt:
Der gleiche Jemand hat geschrieben:
Bin gerade auf der Seite von "www.freerecordshop.com" gewesen und hab tatsächlich festgestellt, daß die Namen (Irene Richards usw.) NICHT stimmen. Irene R. hat nämlich in der Version von 1981 die Marianne gespielt. Das Bild ist hingegen das der Fassung von 1971. Ich kann Dir versichern, daß DIES DIE FASSUNG VON 1971 IST; ich habe sie schließlich selber gekauft (das erhaltene Exemplar ist richtig beschriftet), und ich besaß bereits die Fassungen von 1981, 1995 und 2008.
Gib einfach bei "freerecordshop.com" in der Rubrik "Movies" die Worte "Sense & Sensibility" ein, ignoriere die 95er Fassung und bestelle die zweite angegebe Fassung unter der EAN-Nummer 8717344729512.
Zu Deiner Beruhigung kann ich sagen, daß ich irgendwann eine Nachricht gelesen habe, (entweder bei imdb.com oder auf der Austen-Fanseite pemberley.com), die sich darauf bezog.
Was nun? Ich hab schon
zwei Versionen der 81er Fassung und will nicht das Risiko eingehen, die holländische Ausgabe auch noch zu besitzen. Daher die Frage: Kann jemand bestätigen, dass es sich um die 71er Fassung handet? Oder bietet sich jemand, der ohnehin noch keine der beiden Versionen hat, als Versuchskaninchen an? Oder ist sonst jemand mutig? Oder hat irgendwer die 71er Version schon gesehen und rät von vornheirein davon ab bzw rät dazu, das Risiko einzugehen, da die Verfilmung der Hammer ist?