Literaturforum
Aktuelle Zeit: Sonntag 26. März 2023, 04:43

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2689 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 90  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 21:43 
Offline
Austenexperte

Registriert: Samstag 22. Oktober 2005, 22:38
Beiträge: 919
Zitat:
He he he: "sau gut" - derf man sowas sagen? Nana


In Bayern schon. :wink:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Montag 30. Oktober 2006, 21:43 


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 21:58 
Offline
Austenexperte
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 24. Mai 2006, 17:03
Beiträge: 1037
Wohnort: Bayern
meli hat geschrieben:
Zitat:
He he he: "sau gut" - derf man sowas sagen? Nana


In Bayern schon. :wink:



Na, sagen darf mans schon. Wobei ich aber finde, dass es geschrieben nicht so schön ist... :wink:


[schild=12 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Magdalena[/schild]

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 22:04 
Offline
Austenkenner

Registriert: Dienstag 25. Oktober 2005, 18:59
Beiträge: 455
Wohnort: München
Gerade der Anfang von HP1 ist besonders langweilig, die ersten Kapitel haben mir auch nicht sonderlich gefallen (musste mich auch zwingen weiterzulesen!).
Aber dann, wenn Harry in Hogwarts ankommt, gewinnt die Story und sie macht süchtig! :)

LG, Jo


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 22:15 
Offline
Matthews spezielle Weinlieferantin
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 29. Juni 2006, 19:47
Beiträge: 6322
Stimmt, ab da wird es interessanter. Aber ehrlich gesagt packte mich die Handlung erst zum Schluss hin. Anfänglich war es für mich ein nett geschriebenes Kinderbuch. Zum Schluss war ich jedoch hin und weg und wartete ungeduldig auf die Fortsetzung. Und jetzt halt auf den Schluss und hoffe das Beste für Harry. Tina

_________________
Bild
Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 22:29 
Offline
Archivarius

Registriert: Mittwoch 19. Oktober 2005, 09:04
Beiträge: 2744
Wohnort: Brandenburg
Jojonu hat geschrieben:
Gerade der Anfang von HP1 ist besonders langweilig, die ersten Kapitel haben mir auch nicht sonderlich gefallen (musste mich auch zwingen weiterzulesen!). Aber dann, wenn Harry in Hogwarts ankommt, gewinnt die Story und sie macht süchtig! :)

Nicht sehr geschäftstüchtig von Frau Rowlings... da hat sie sich einen Fan entgehen lassen... :wink:

Sie hätte sich an Jane Austen orientieren sollen, z.B. P&P, da reißt einen der erste Satz schon rein und man kommt nicht wieder los...

Bruki :cool:

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 22:54 
Offline
Matthews spezielle Weinlieferantin
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 29. Juni 2006, 19:47
Beiträge: 6322
Und dennoch hat sie mehr Geld als die Queen. Und alles Dank Harry Potter! Wer weiß, wieviel Geld sie ohne diesen "Fehler" gescheffelt hätte... :wink: Tina

_________________
Bild
Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 23:36 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 27. Oktober 2006, 18:44
Beiträge: 80
Wohnort: Samerberg/Bayern
Na na na Bruki...jeder Snicketleser weis doch ganz genau das man sich seulche dramatischen Bücher nicht für schlechte zeiten aufhebt! Oder sollte es möglich sein das ihr zu der sorte mensch gehört die sich an schlimmen schicksälen anderer erfreuen wenn es ihnen selber schlecht geht?das möchte ich doch stark bezweifeln.

Auserdem bin ich 15 da kann ich mir schon ma son nen ausdruck wie "sau gut" erlauben ;)

_________________
"Kein Mensch weis mehr heut zu Tage ob nun das Kino das Leben imitiert oder das Leben das Kino"

Lächeln ist die beste Art seinen Feinden die Zähne zu zeigen^^


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 23:48 
Offline
Kostümfetischist
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 20. Oktober 2005, 15:15
Beiträge: 167
Wohnort: Flensburg
:) Ich lese gerade Peter Mayle "Encore Provence"
Wer mal so richtig schön kichern möchte und Fernweh Richtung Provence bekommen will, ist mit dem Autor gut bedient.
Noch besser gefiel mir "Mein Jahr in der Provence" - der Richtige Einstieg in diesen herrlich britischen Humor.

Die beiden Eragon Bücher habe ich davor gelesen.
Nett- manchmal etwas langatmig und "Herr der Ringe" abgekupfert. Aber es ist wird auch spannend, obwohl ich einige Wendungen in der Geschichte vorher ahnte... (Wer viel und gerne Fantasy liest, liest Orakel halt besonders aufmerksam und achtet auf kleinste Hinweise zwischendurch ;D )

Blöderweise müssen wir ja auf Teil 3 noch warten.
Aber demnächst geht es erstmal ins Kino- mal sehen, was draus geworden ist.


Louise


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Montag 30. Oktober 2006, 23:55 
Offline
Archivarius

Registriert: Mittwoch 19. Oktober 2005, 09:04
Beiträge: 2744
Wohnort: Brandenburg
Madeleine hat geschrieben:
Na na na Bruki...jeder Snicketleser weis doch ganz genau das man sich seulche dramatischen Bücher nicht für schlechte zeiten aufhebt! Oder sollte es möglich sein das ihr zu der sorte mensch gehört die sich an schlimmen schicksälen anderer erfreuen wenn es ihnen selber schlecht geht?das möchte ich doch stark bezweifeln. ...

Oje, ich bin durchschaut... :D Na ja, mein Haufen nicht ganz so hochdramatischer Geschichten ist eh schon zu hoch... doch ab und an, reitet mich der Schalk und ich muss mal was außer der Reihe lesen... dafür hab ich's beiseitegelegt...

Madeleine hat geschrieben:
Auserdem bin ich 15 da kann ich mir schon ma son nen ausdruck wie "sau gut" erlauben ;)

... ist aber nicht austenlike... :wink: und hier höchstens in Verbindung mit ihren Werken erlaubt... :rofl:

Bruki :cool:

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Dienstag 31. Oktober 2006, 00:02 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 27. Oktober 2006, 18:44
Beiträge: 80
Wohnort: Samerberg/Bayern
Oh dann werde ich meine ausdrucksweise zügeln und rücksicht auf euch nehmen müssen^^
Ich hoffe ich werde dann eurer ansicht gerecht :D

_________________
"Kein Mensch weis mehr heut zu Tage ob nun das Kino das Leben imitiert oder das Leben das Kino"

Lächeln ist die beste Art seinen Feinden die Zähne zu zeigen^^


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Dienstag 31. Oktober 2006, 09:31 
Offline
Matthews spezielle Weinlieferantin
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 29. Juni 2006, 19:47
Beiträge: 6322
Das möchte ich dir aber auch geraten haben! :rolleyes: :wink: Tina
P.S.: Hoffentlich hast du die Irnonie erkannt...

_________________
Bild
Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Dienstag 31. Oktober 2006, 09:35 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Freitag 27. Oktober 2006, 18:44
Beiträge: 80
Wohnort: Samerberg/Bayern
Natürlich ich liebe seulche sachen wie ironie.das macht doch das gespräch um so unterhaltsamer

_________________
"Kein Mensch weis mehr heut zu Tage ob nun das Kino das Leben imitiert oder das Leben das Kino"

Lächeln ist die beste Art seinen Feinden die Zähne zu zeigen^^


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Dienstag 31. Oktober 2006, 22:01 
Offline
Administratorin, die über den großen Teich gegangen ist.
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 18. Oktober 2005, 21:55
Beiträge: 5724
Wohnort: Großraum Frankfurt/Main
Eine kurze Zwischenfrage OT:
Fiora hat geschrieben:
dann noch ne wunderschöne HerrderRinge-FF


Welche?? *Frage nach Link*

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 13:18 
Offline
Matthews spezielle Weinlieferantin
Benutzeravatar

Registriert: Donnerstag 29. Juni 2006, 19:47
Beiträge: 6322
Mal eine Frage: was würdet ihr gerne lesen können, wäre es nicht viel zu schwer wenn nicht unmöglich, daran zu kommen?
Bei mir wäre es die Lutherbibel, so wie Luther sie geschrieben hat, aber wahrscheinlich würde ich davon nicht mehr viel verstehen, schätze ich mal. :juggle:
Und dann natürlich die Entwürfe von "our lady" zu den Romanen.
Tina

_________________
Bild
Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 14:25 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 11. April 2006, 08:53
Beiträge: 80
"Wives and daughters" auf deutsch :D


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 15:02 
Offline
Austenexperte
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 24. Mai 2006, 17:03
Beiträge: 1037
Wohnort: Bayern
bellybutton hat geschrieben:
"Wives and daughters" auf deutsch :D


Das gibts (bzw. gabs) auf deutsch. :ja: Man müsste halt darauf warten, dass es mal bei Amazon gebraucht angeboten wird :smilingplanet:
So ganz unmöglich ist es also nicht... :P


[schild=12 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Magdalena[/schild]

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 15:16 
Offline
Austenexperte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 24. Oktober 2005, 13:19
Beiträge: 2088
Wohnort: Fürth
Alle 6 Bände der Lymond-Chroniken von Dorothy Dunnett im Original. Man muß schon in der gekürzten dt. Fassung aufpassen, daß man evtl. etwas überliest, da die Autorin aber noch dazu fabuliert auf Teufel komm raus, habe ich mit meinen mickrigen Englischkenntnissen nicht den Hauch einer Chance. Und noch dazu sind die letzten 3 Bände noch nicht mal übersetzt... :heul:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 15:21 
Offline
Admin, FF-Meisterin, Glorfindelgutfinderin & Literaturjunkie
Benutzeravatar

Registriert: Montag 31. Juli 2006, 22:16
Beiträge: 691
Wohnort: Nürnberg
@Angelika:

Zitas Heilerserie & Arenor
Arenor
ich find die Frau einfach nur genial...

habs erst vor kurzem entdeckt und bin hellauf begeistert

Außerdem bin ich regelmäßige Leserin von Gillians FFs Dienen I & II sowie Konsequenzen einer Liebe..
Hier...

auf der gleichen Site veröffentliche ich auch das meiste von meinem Stuff

_________________
Zita-Bekehrerin (direkt/indirekt): Angelika - Kerstin - Aslan - Magdalena - Sachmet - Udo


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 16:32 
Offline
Prüde Zimperliese

Registriert: Sonntag 18. Juni 2006, 12:32
Beiträge: 2072
Zitat:
Mal eine Frage: was würdet ihr gerne lesen können, wäre es nicht viel zu schwer wenn nicht unmöglich, daran zu kommen?


So richtig viel und gute deutsche Jane Austen FANFICTION! :lach: :lach: :lach:

_________________
Viele Grüße
Bezzy


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 16:43 
Offline
Admin, FF-Meisterin, Glorfindelgutfinderin & Literaturjunkie
Benutzeravatar

Registriert: Montag 31. Juli 2006, 22:16
Beiträge: 691
Wohnort: Nürnberg
Tina hat geschrieben:
Mal eine Frage: was würdet ihr gerne lesen können, wäre es nicht viel zu schwer wenn nicht unmöglich, daran zu kommen?


Bei mir wären dass die restlichen 10 Bände von History of Middleearth
mein englisch ist zwar ganz gut, aber auf deutsch wäre das ganze etwas schöner..vor allem da es recht wissenschaftlich ist

_________________
Zita-Bekehrerin (direkt/indirekt): Angelika - Kerstin - Aslan - Magdalena - Sachmet - Udo


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 19:05 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Dienstag 11. April 2006, 08:53
Beiträge: 80
Na, ist doch klar:

North and South auf Deutsch ! :ja:


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Mittwoch 1. November 2006, 23:50 
Offline
Archivarius

Registriert: Mittwoch 19. Oktober 2005, 09:04
Beiträge: 2744
Wohnort: Brandenburg
bellybutton hat geschrieben:
Na, ist doch klar: North and South auf Deutsch ! :ja:

Das ist auf meiner Liste auch das Nächste...

Bruki :cool:

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 2. November 2006, 16:01 
Offline
D'Arcy-Expertin mit Adelsaffinität
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 28. Juni 2006, 12:57
Beiträge: 6713
Wohnort: Bayern
@ bezzy
Bezzy hat geschrieben:
Zitat:
Mal eine Frage: was würdet ihr gerne lesen können, wäre es nicht viel zu schwer wenn nicht unmöglich, daran zu kommen?


So richtig viel und gute deutsche Jane Austen FANFICTION! :lach: :lach: :lach:


Das hab ich jetzt überhört ... ::empoerung:
Obwohl, mehr dürftens schon sein ...!!! :ja: :ja: :ja:

:blume: Caro

_________________
:blume: Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 15:00 
Offline
Austenexperte
Benutzeravatar

Registriert: Montag 24. Oktober 2005, 13:19
Beiträge: 2088
Wohnort: Fürth
Nachdem vor einer Woche der Film "Nicht alle waren Mörder" lief, habe ich das Buch von Michael Degen zum 3. Mal gelesen. Natürlich hochinteressant, aber auch klasse geschrieben, weil es einerseits die Sprache eines Kindes ist, andererseits aber von einem Mann knapp vor seinem 70. Geburtstag festgehalten wurde. Und damit bin ich jetzt mal wieder voll im Thema drin.

Lese jetzt gerade das Buch "Überleben im 3. Reich. Juden im Untergrund und ihre Helfer", eine Sammlung verschiedener Berichte mit Augenmerk auf untergetauchte (und nicht immer die Befreiung erlebende) Juden und Leute, die ihnen aus ganz unterschiedlichen Gründen geholfen haben. Gerade diese Gründe sind sehr vielfältig.

Bis zum Degen-Buch war mir gar nicht bewußt, daß es auch untergetauchte Juden gab. Anne Frank hatte ich immer als absoluten Einzelfall vermutet, der zudem noch schlecht ausging. Besonders fatal war ja, daß manche der untergetauchten und dann entdeckten Juden, teils um ihr Leben und das ihrer Familie zu retten, teils aus Judenhaß, teils aus materiellen Gründen als "Greifer" für die Polizei tätig wurden und auf Grund ihrer Kenntnisse ebenfalls untergetauchte Juden suchten und oft fanden. Wie lebt man mit dieser Vergangenheit als "Greifer"? Absolut perfide Ideen, die die Nazis da realisierten.


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 15:39 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 1. Oktober 2006, 18:58
Beiträge: 86
Wohnort: Walsrode
Irgendwie ist mir die englische ungekürzte fassung von Emma doch zu schwierig.aber das liegt auch an unserem lehrer....naja
auf jeden fall hab ich mir aus der bücherei jetzt Emma auf deutsch geholt und bin gerade dabei es zu lesen.Danach werde ich natürlich nochmal die englische ausgabe lesen....soviel von mir...

Liebe Grüße,

Lisa

_________________
I've loved you all my life... as a man loves a woman, as a hero loves a heroine, as I have never loved anyone.
(Edmund Bertram,MP)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 15:59 
Offline
Administratorin im Ruhestand und Tom-Lefroy-Expertin
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 14. Juni 2006, 21:11
Beiträge: 3007
Ich bin an der Uni im Zusammenhang mit einer Short Story von Amborse Bierce auf sein nettes Werk "The Devil's Dictionary" gestoßen... und habe mich köstlich amüsiert! :rofl:

Hier einige besonders gute Definitionen aus diesem Wörterbuch:

Amazone, Subst.: Angehörige einer früheren Rasse, die sich über die Rechte der Frauen und die Gleichheit der Geschlechter anscheinend nicht allzu großes Kopfzerbrechen machten. Die kurzsichtige Angewohnheit, Männern den Hals umzudrehen, endete unglücklicherweise mit dem Aussterben ihrer Rasse.

Apathisch, Adj.: Sechs Wochen verheiratet.

Bankkonto, Subst.: Wohltätige Spende zur Unterstützung einer Bank.

Belladonna, Stubst.: Im Italienischen eine schöne Dame; im Englischen ein tödliches Gift. Treffendes Beispiel für die wesentliche Identität der zwei Sprachen.

Flagge, Subst.: Ein farbiger Stofffetzen, der vor den Truppen hergetragen und über Festungen und Schiffen gehisst wird. Er scheint demselben Zweck zu dienen wie gewisse Schilder, wie man sie vor Ödlandflächen in London sieht --- „Hier darf Müll abgekippt werden!“

Liebe, Subst.: Ein kurzer Zustand von Geisteskrankheit, der durch Heirat geheilt wird.

Ich, Pronomen: Die wichtigste Person im Universum.

Männchen, Subst.: Angehöriger des unbeachteten oder vernachlässigunswerten Geschlechts. Das Männchen der menschlichen Rasse ist (dem Weibchen) gemeinhin nur als Mann bekannt. Die Gattung tritt in zwei Varianten auf: Als gute Ernährer und als schlechte.


Alethea :flower:

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... :biggrin: )


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 16:03 
Offline
D'Arcy-Expertin mit Adelsaffinität
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 28. Juni 2006, 12:57
Beiträge: 6713
Wohnort: Bayern
@Alethea,

ach, wie schön !! So richtig zum Kringeln und so treffend!!! :laola:

:blume: Caro

_________________
:blume: Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 16:18 
Offline
Archivarius

Registriert: Mittwoch 19. Oktober 2005, 09:04
Beiträge: 2744
Wohnort: Brandenburg
Ich hab gestern begonnen Elisabeth von Arnims "Verzauberter April" zu lesen... und mich sehr schwer damit getan... irgendwie scheint mir die Sprache gar nicht flüssig zu sein... was evtl. mit der Übersetzung zu tun haben könnte (vom Insel Verlag)...

Und gestern Abend hab ich dann ein paar Kapitel von Azar Nafisi "Lolita lesen in Teheran" angefangen... Und wer sich jetzt fragt, ob er sowas abwegiges lesen sollte, dem sei gesagt, dass eines der Kapitel des Buches mit "Jane Austen" überschrieben wurde... :wink:

Es geht in dem Buch um eine Gruppe junger Frauen, die in Teheran während der "islamischen Revolution" heimlich verbotene Bücher lesen (u.a. auch JA "Stolz und Vorurteil")... - Kann man sich das vorstellen, Jane Austens Romane wären verboten? :eek: Zensoren sind der Abschaum der Menschheit - und Dumm wie Brot :tot: ... Ich denke, ich werde dabei nebenbei auch etwas Bekanntes vorfinden, denn in bestimmten Dingen war das Leben in der DDR mit dem Leben der Frauen in Teheran während des fundamentalistischen Mullah-Regimes durchaus vergleichbar...

Bruki :cool:

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 16:24 
Offline
Administratorin im Ruhestand und Tom-Lefroy-Expertin
Benutzeravatar

Registriert: Mittwoch 14. Juni 2006, 21:11
Beiträge: 3007
Bruki hat geschrieben:
Ich hab gestern begonnen Elisabeth von Arnims "Verzauberter April" zu lesen... und mich sehr schwer damit getan... irgendwie scheint mir die Sprache gar nicht flüssig zu sein... was evtl. mit der Übersetzung zu tun haben könnte (vom Insel Verlag)...


Liest du zufällig diese Version? Die habe ich nämlich gelesen...
Es wundert mich ehrlich gesagt ein bisschen, denn ich hatte dieses Gefühl beim Lesen überhaupt nicht! Mir hat das Buch gut gefallen, ich finde die Charakterzeichnung der Frauen und Männern sehr originell und die Landschaftsbeschreibungen...*Seufz* :rolleyes:

Ich würde dir raten, es auf alle Fälle weiter zu versuchen! Vielleicht kommst du ja doch noch "rein" und es gefällt dir genauso gut...
Es kann natürlich auch sein, dass du mich nachher dann verfluchst! :rofl:

Bruki hat geschrieben:
Zensoren sind der Abschaum der Menschheit - und Dumm wie Brot :tot: ...


:yau: :n2: :sh:

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... :biggrin: )


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: Donnerstag 9. November 2006, 16:25 
Offline
Archivarius

Registriert: Mittwoch 19. Oktober 2005, 09:04
Beiträge: 2744
Wohnort: Brandenburg
Alethea hat geschrieben:
Ich bin an der Uni im Zusammenhang mit einer Short Story von Amborse Bierce auf sein nettes Werk "The Devil's Dictionary" gestoßen... und habe mich köstlich amüsiert! :rofl: ...

"Zwischenfall an der Eulenfluß-Brücke"?

"Devil's Dictionary" hab ich auch... jahrelang als Steinbruch für eine Rubrik in der Zeitung, die ich redigierte benutzt... :ja: :gut:

Bruki :cool:

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2689 Beiträge ]  Gehe zu Seite Vorherige  1 ... 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 ... 90  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Liebe, Uni, USA, Erde, Bücher

Impressum | Datenschutz