Ich lese das Buch auch sehr gern, zumal es eine von wenigen Liebesgeschichten der Literatur ist, die ich interessant finde und als solche auch mag. Meist ist mir da zuviel Gefühlsgedusel und Gedöns, aber wie sich hier zwei Charakterköpfe aneinander reiben, das macht mir jedesmal Freude. Und auch Janes Gefühl recht bald in Thornfield, daß es doch noch mehr auf der Welt gebe müsse, als diese harmonische Routine und ihre Sehnsucht, dieses "Mehr" selbst zu erleben, kann ich gut nachvollziehen.

Mr Mason wurde gerade verwundet und Mr Rochester bittet Jane um Hilfe. ich freu mich gerade schon riesig auf "the sunrise on hills of Millcote".

Najaaaaa hundertmal ist übertrieben aber 2006 habe ich es vielleicht 7 mal gelesen und dieses Jahr zum dritten mal......

_________________
My talent I save for writing, my genius for living.

Wieso, wer kommt noch aus Nürtingen oder Reutlingen. ich weiß es ist OT aber bitte mal alle aus Schwaben Hand hoch.

Ich hab das Buch von meiner Urgroßmutter zum 9. Geburtstag bekommen. Schon schön, dass der Literaturgeschmack so ähnlich ist.

Wo in Mittelengland wohnst du denn ?
Ich bin bald wieder in Cornwall......seufz.
ich weiß alles OT....habt Nachsicht.

_________________
My talent I save for writing, my genius for living.

Gestern kam ich beim brennenden Bett und Janes Versuche ihre Gefühle zu beherrschen an (im Buch) ... und bei Rochesters Ankunft in Thornfield (auf der CD)...

Morgen kann ich wohl etwas weiter kommen im Buch, denn da fahre ich weg und hab dabei ca. 2 h Zeit zum Lesen...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Es gibt von Maud Montgomery in deutscher Übersetzung einen Band "Sara in Avonlea" oder so ähnlich? Weiß einer von euch, wann es zeitlich spielt, bzw. welcher Band es ist? Da ist wohl auch von Marilla Cusberth die Rede, die sich wieder versöhnt. Aber bei "Anne of Green Gables" (dem Film) heißt es doch, daß Marilla mit Gilbert Blythes Vater verlobt war, die sich eben nicht versöhnen. Das bringt mich jetzt etwas durcheinander. Gab es vorher noch eine Beziehung? Ich habe meiner Sarah nämlich mehrere Bände gekauft und an dieser Stelle haben wir ein Problem mit der Sortierung ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Ich weiss nicht, ob ich dich richtig verstanden habe (ich habe auch erst ein Anne-Buch gelesen). Gemäss Wikipedia gibt es Green Gables- und Avonlea-Bücher...

Guckst du hier: Wikipedia : Sara in Avonlea

_________________
Erfahrung ist der beste Lehrmeister.
Nur das Schulgeld ist teuer!
Thomas Carlyle

Nein, Caro. Das verstehe ich jetzt auch nicht. In der Anne Reihe kommen diese Bände nicht vor, sind wohl auch nicht von Lucy Maud Montgomery geschrieben worden?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

:danke: Stimmt. Du hast recht. Handeln vom selben Ort und manche der Namen bzw. Personen tauchen auf, sind aber zwei verschieden Reihen, wobei die Sara-Reihe vermutlich zeitlich ein Vorläufer zur Anne-Reihe ist, auch wenn später entstanden, weil eben die junge Marilla Cusberth da auch auftaucht. Das war ja das, was mich jetzt verunsichert hat. Nein, ich habe insgesamt 4 Pig-Pack-Bände (jeweils 2 Bücher in einem) gekauft.
3x Anne auf Green Gables und einmal Sara in Avonlea. Und es ist der erste Band, also tatsächlich noch von Montgomery wie ich dem Link entnehme.

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Was ist das denn für eine Mischung? Ich gebe dir mal die Namen von meinen Anne Romanen: Anne of Grenn Gabels, Anne in Avonlea, Anne in Kingsport, Anne in Windy Willows, Anne in Four Winds und Anne in Ingleside.
Der Band Rainbowvalley wurde leider nie ins Deutsche übersetzt. Und dann gibt es noch Anne und Rilla - Zum ersten Mal verliebt und Anne und Rilla - Der Weg ins Glück. Diese Bände kenne ich leider noch nicht. Und leider auch noch nicht die Emily Bände. Das ist aber auch wieder eine eigene Geschichte. Diese Romane hat Lucy Maud Montgomery geschrieben und wohl noch Kurzgeschichten. Die Vorgeschichte die du erwähnt hast ist von einer anderen Autorin?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich klinke mich mal ein - bin nämlich auch ein Riesen-Anne-Fan!!!!
Deine Aufzählung von Anne of Green Gables bis Anne & Rilla: Wege ins Glück ist absolut richtig, die Bücher sind alle von Lucy Maud Montgomery geschrieben worden.
Auch die Emily-Bände (die eine eigene Reihe sind und die ich persönlich nicht sooo schön finde wie die Anne-Reihe).

Ich kenne auch einen Haufen der "Sara in Avonlea"-Bände. Die Bücher sind *nicht* von Lucy geschrieben worden, sie basieren lediglich auf den Charakteren der Anne-Reihe und wohl auch auf anderen Geschichten, die Lucy geschrieben hat (einige Figuren haben daher auch Gastauftritte).
Die Sara Bücher sind "Bücher zum Film". Kevin Sullivan, der auch in den 80ern die tolle Anne-Verfilmung gemacht hat (mit Megan Fellows) hat die Sara in Avonlea Serie danach entworfen und verfilmt.
Der Zeitraum liegt doch meine ich so während der Anne-Bücher (manchmal wird doch was von Anne erzählt, was wir aus den Anne-Büchern schon wissen). Aber es ist lange her, dass ich die Bücher verschlugen habe!

Ach ja, jetzt war ich im Anne-Forum und habe ein bisschen gestöbert!

Reihenfolge der Sara Bücher:
1) Die Ankunft
2) Mariallas Geheimnis ("Marillas Geheimnis" spielt nachdem Matthew gestorben und Anne nach Glen St. Mary gezogen ist. Marilla wohnt ja in der Geschichte schon mit Rachel auf Green Gables.)
3) Neue Freunde
4) Die große Überraschung
5) Falsches Spiel
6) Die Heimkehr
7) Die Bewährungsprobe
Streit und Versöhnung
9) Der Traumtänzer
10) Lampenfieber

LG, Jo

Zitat aus Anne-Forum:
"L.M.M. schrieb Story Girl und Golden Road.

Sullivan Entertainment vermischte Figuren und Geschichten dieser Bücher mit den Anne Büchern und eigenen Ideen und machte daraus eine TV Serie mit dem Titel Road to Avonlea/Das Mädchen aus der Stadt

Die Drehbücher dafür stammen von einer Gruppe Autoren.

Auf der Grundlage dieser Drehbücher sind die Sara in Avonlea Bücher erschienen. Diese sind praktisch Roman-Versionen der Drehbücher.

Es wohl immer mal ein anderer Autor, der das jeweilige Drehbuch für die Buchausgabe überarbeitet hat. (Ich habe leider gerade kein Sara Buch hier)"

^Ich hab die Reihe als Jugendliche auch gern gelesen, allerdings fand ich die drei(?) Emily-Bände viiiiel besser als die Anne-Geschichten.

Ja, sind 3 Emily-Bände!

Es passt zwar nicht so richtig, trotzdem. Die Verfilmung von Anne war sehr schön, auch wenn sie leider den Sinn verfälscht hat in meinen Augen. Ganz besonders "schlimm" wurde es dann im 1. und 2. Sequel. Während sich das 2. wenigstens noch etwas an die Vorlage hielt ist die 3. wohl völlig frei erfunden. Schade eigentlich! Die Vorlage ist so schön geschrieben, die Figuren so liebevoll geschildert. Da hätte man sich doch toll dran halten können! Warum so eine merkwürdige Eigenkreation daraus machen?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Da stimme ich dir vollkommen zu. Das 2. Sequel ist allerdings nicht ganz soo schlimm, mag ich auch ganz gerne (auch wenn es auf 3 Anne-Büchern basiert und nicht mehr ganz so nah am Original ist).
Das 3. Sequel ist auch nicht ganz so mein Fall - Anne und Gilbert machen hier eigentlich die Geschichte ihrer eigenen Kinder durch (die Zeit im Krieg bestimmt ja die letzten Bücher "Anne & Rilla"). Schade, dass Sullivan nicht den Mut hatte, Anne und Gils Eheleben mit ihren Kindern zu verfilmen, das hätte mir persönlich besser gefallen!

Mir haben schon die letzten Bücher nicht mehr so gefallen. Bis zur Hochzeit von Anne und Gilbert fand ich die Bücher richtig schön und die Verfilmungen auch.
Vor ein paar Jahren bin ich mal nach Prince Edward Island gefahren. Eine wunderschöne Insel (jedenfalls abseits der vielen Motels), die man aber in der Hauptsaison meiden sollte. Wir haben in einem Hotel direkt neben dem Green Gables House gewohnt und konnte es abends in aller Ruhe genießen, wenn die tausend Japaner weg waren. Und abends saßen wir mit Leuten aus aller Welt am Kamin und haben geredet. Ich würde gern nochmal hinfahren.

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

Oh, das wäre ja auch ein Traum von mir - Prince Edward Island besuchen und das Anne of Green Gables Haus besuchen! Toll!

Absolut! Das wünsche ich mir schon lange!

Und was mich so besonders am 2. Sequel stört, ist hauptsächlich, dass die meiste Handlung in Kingsport spielt, wo Anne studiert hat und nicht als Lehrerin gearbeitet hat. Aber die Story, die in Kingsport spielt, ist die aus Windy Willows! Und da war Anne mit Gilbert verlobt! Und sie kam nicht als Lehrerin an die Schule sondern als Rektorin! Ich finde, das ist schon ein ziemlicher Unterschied. Viele Personen wurden zu einer "zusammengemixt". Die Probleme mit Gilbert waren ja an der Uni. Das hätte man auch sehr schön filmisch umsetzen können. So schön wie das Sequel noch ist (das 3. habe ich bis jetzt noch nicht gesehen), ich bevorzuge die Romane.
Und am 1. Film hat mich hauptsächlich gestört, dass die Rivalität zwischen Gilbert und Anne viel zu früh beendet worden ist und Anne "Karriere" machen sollte, Gilbert von Marilla "ausgebremst" wurde. Dabei waren sie zu diesem Zeitpunkt von einer Beziehung kilometerweit entfernt! Irgendwie ging es nur um ihre Beziehung, mal mehr, mal weniger stark ausgeprägt. Dabei war das doch ganz anders.
Aber wie gesagt, ich mag trotzdem die Filme.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Die Anne-Bücher mag ich auch sehr gerne. (Die Anne-Verfilmungen I+II sind auch sehr gut; zu empfehlen ist aber auch "Anne mit den roten Haaren" (Amine) ist sehr nah am ersten Band). Schade ist nur bei den Übersetzungen, dass sie etwas gekürzt sind (fällt besonders bei den Verfilmungen auf ).
Die Emily-Bücher gefallen mir noch mehr.

Hihi, du wirst lachen, ich bin über die Zeichentrickserie Anne mit den roten Haaren auf die Anne-Serie erst aufmerksam geworden! Danach habe ich dann die Bücher gelesen und viel später habe ich dann erst die Sullivan-Serie gesehen!

Der Anime gibt richtig gut die Stimmung der Romane wieder.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Es gibt übrigens eine Website zur Anne-Verfilmung unter http://www.anne3.com (und dort u.a. auch ein board) und eine Seite von Prince Edward Island zu Green Gables unter http://www.gov.pe.ca/greengables/index.php3

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

Ich finde die Bücher auch wunderschön!!!!!!! Ich habe sie mir letztes Jahr in englischer Fassung in einer süßen Box gekauft!
Und die Verfilmungen I+II sehr gelungen! Die Schauspieler-Besetzung ist perfekt!

Den dritten Teil kenne ich noch nicht, allerdings soll der ja ein Mix sein, oder?

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Den 3. kann man sich eigentlich sparen. Es sei denn, du kannst ihn mal irgendwoher ausleihen, aber das Geld würde ich für was anderes ausgeben!

Das habe ich mir schon gedacht! Danke! :danke:

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Teil 2 ärgert mich bereits der Mix aus mehreren Romanen und die in meinen Augen, oben erwähnten Ungenauigkeiten schon sehr, trotzdem ist es ein netter Film, kommt aber bei weitem nicht an Teil 1 heran. Und der 3. Teil ist wohl wirklich nicht sonderlich toll, wurde auch nie in Deutschland gezeigt. Preisgekrönt ist übrigens nur der 1 Spielfilm.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich habe gerade Cold Mountain von Charles Frazier angefangen.
Bis jetzt gefällt es mir sehr obwohl ich die Verfilmung mit Jude Law und Renée Zellweger auch gut fand.

_________________
My talent I save for writing, my genius for living.

Kennt Ihr das Buch "Kleine Geschichte der Englischen Literatur" von Hans Dieter Gelfert? Überlege, ob ich mir das kaufen soll.

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

ist es besser als der film oder gleich gut?

_________________
Simply me

Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Zu der Verfilmung kann ich leider nichts sagen, weil nicht gesehen.

@Jojonu
dann stimmt also nicht, was in diesem Link steht?
Die Buchreihe "Sara in Avonlea" wurde fälschlicherweise oft Montgomery zugeschrieben. Jedoch stammen nur drei der englischen Bücher der Serie von ihr, von denen nur die ersten beiden Bücher auf deutsch erhältlich sind (Sara in Avonlea - "Die Ankunft"). Diese beiden ersten Bände der Reihe enthalten Teile des Buches "The story girl". Alle anderen wurden von verschiedenen Autoren unter ihrem Namen fortgesetzt und sind Adaptionen einiger Episoden der Sullivan Serie Road to Avonlea.

Na ja, ich hoffe, wir werden trotzdem unseren Spaß mit dem Buch haben ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit