Fiora hat geschrieben:
In der Folge von heute haben Jane und Rochester ja übers Heiraten gesprochen... ich bin ja auch gespannt wie sie dann die Sache mit ihm und Jane modernisieren. Denn Heiraten von jetzt auf gleich ist ja heute auch kein Muss mehr, außerdem sollten sie die Sache mit Blanche noch etwas auswalzen und er wechselt dann relativ schnell von ihr zu Jane... dass wäre ja auch minimal unmodern.
Das stimmt. Für das, was Rochester als Grund zum Heiraten angegeben hat (dass es schön wäre, jemanden zu haben, mit dem man den Morgen teilen kann; was ja wohl auch viel eher doppeldeutig in Richtung Jane und die Sprechsituation gemeint war) bräuchte er nun auch wirklich nicht zu heiraten, vor allem nicht Blanche... das fand ich nicht ganz stimmig.
Ich könnte mir vorstellen, dass Jane auch in der modernen Version heiraten will. Es ging ja bereits um ihre Religiösität (oder ihren Glauben, aber sie sagte schon "religion") und es könnte durchaus sein, dass daher eine Heirat für sie wichtig wäre.
Also zwei Sachen, die mich ein bisschen stören ist einerseits wirklich der Rochester-Schauspieler und dann Adele's Rolle.
Mit dem Schauspieler kann ich einfach nichts anfangen. Ich finde ihn nicht besonders gut (das mag natürlich daran liegen, dass ich nichts mit ihm anfangen kann) und dann irritieren mich seine Hände ohne Ende. Es schaut echt aus, als ob sie nicht zum Körper gehören würden und er nicht weiß, wie man sie bewegt, deswegen hält er sie immer unbeweglich irgendwo hin...
Sorry.
Und Adele... ich fand die Re-Interpretation, dass sie hochbegabt ist, eine gute Idee. Aber sonst... wenn man das Buch kennt, vermutet man ja immer noch, dass sie vielleicht gar nicht Rochesters Tochter ist. Oder doch? Bin gespannt was daraus wird und wann wir diese Geschichte erzählt bekommen.
Was mich aber ein bisschen verwundert, ist, dass Adele in den Diskussionen so eine große Rolle spielt. Im Buch geht sie ja eher etwas unter. Rochester, aber auch Jane, finde ich, "benutzen" sie immer wieder als praktische Ausrede etc. Und auch wenn sie der Buch-Jane im Laufe der Handlung wohl wirklich irgendwann ans Herz wächst... bei Rochester hat man den Eindruck nicht. Und auch Jane scheint sie nur zu lieben, weil sie halt da ist und eher auch weil sie Mitleid mit ihr hat und sich ihr aufgrund ihrer persönlichen Biographie verbunden fühlt.
Und die AoJE-Fans schreiben immer Kommentare darüber, wie sehr sich Jane um Adele sorgt und was für ein schrecklicher Vater Rochester ist etc. (klar, wenn er der Vater ist, erwartet man natürlich auch mehr Zuneigung und Zuwendung, als wenn sie, wie im Buch, "nur" ein Mündel ist). Von dem wenigen, das man in den Videos sieht kann man natürlich alles mögliche reininterpretieren. Aber manche der Stellen, an denen Jane um Adele besorgt ist ("ich geh noch mal nach Adele schauen" etc.) würde ich aber auch in den Videos eher wie im Buch interpretieren, also dass Adele einfach auch ein praktischer Anlass ist, den man vorschieben kann, um mal irgendwo hinzugehen oder so.
In dem Sinne habe ich auch letzte Video verstanden, wobei das natürlich dann schon sehr gemein wäre. Aber dass Jane Adele erzählt, ihr Vater hat sich verlobt... das wirkte irgendwie nicht ganz stimmig.
Und ja, klar sieht man bei der Adele-Darstellerin, dass sie schauspielert... ich finde das oft bei Kindern recht anstrengend. Aber ich habe es mal als ihre Interpretation eines hochbegabten Kindes (socially awkward...) eingestuft.