Es gibt
was neues zur neuen "Sense and Sensebility"-Version! (Vielleicht könnte man den Thread-Titel mal erweitern??)
die "Times hat geschrieben:
Andrew Davies is to start his BBC1 adaptation of Sense and Sensibility with a bonk. Why begin the drama, to be screened later this year, with an encounter between Willoughby and Eliza, when it is mentioned only briefly in chapter 31 of Jane Austen’s novel? Gratuitous? No, Davies argues. He is doing it because Willoughby is a nasty psychopath who gets the young girl pregnant, then dumps her. “I got annoyed with the film version, where Willoughby was swooned over by women. They actually found him likeable.” Maybe that is because Ang Lee cast the hunky Greg Wise as Willoughby and skirted round the novel’s dark underbelly.
Meiner Meinung nach,
muss Willoughby sympathisch und attraktiv rüberkommen, sonst wäre es kaum nachvollziehbar, dass Marianne sich in ihn verliebt. Ich fand nicht, dass Greg Wise
zu liebenswürdig rüberkam. Zumindest nicht so sehr, dass man nicht akzeptieren will oder kann, dass er in Wirklichkeit so ein Schuft ist.
Und man kann einer Verfilmung eigentlich kaum vorwerfen, dass es eine Hintergrundgeschichte nicht auch bildlich zeigt. Denn sie ist ja aus einem guten Grund
Hintergrund.
Aber der alte Lüstling Andrew Davies braucht vielleicht auch einfach nur eine vorgeblich fundierte Entschuldigung, um einen "bonk" (*hust* ... schaut lieber selbst bei
LEO nach) in seinem Drehbuch unterbringen zu können.
Abgesehen davon finde ich es auch schade, wenn man bestimmte Dinge eher erfährt, als JA es sich gedacht hat. Der Reiz des Buches ist doch, dass jeder (selbst Elinor!) Willoughby mag, wenn man von Anfang an sein wahres Wesen kennt, macht das meiner Meinung nach viel kaputt.
O.K., ich weiß, man braucht nicht um ungelegte Eier diskutieren, ich sehe das eher grundsätzlich: Denn Szenen dieser Art haben mich schon bei P&P95 gestört: dass man vor Elisabeth (und der Leser) erfährt, dass Darcy Lydia und Wickham findet. Und dass man Darcy in Pemberly sieht, bevor Elisabeth (und der Leser) weiß, dass sie sich dort treffen werden.
Nimmt das nicht ein ganzes Stück Spannung? Bzw. die Spannung richtet sich nur noch darauf, wie Lizzy reagiert, wenn sie es erfährt.