nachdem ich die Tage diverse Reinfälle mit mehr als schlechten Übersetzungen von "Stolz und Vorurteil" erlebt habe, erwäge ich nun die Anschaffung einiger englischer Sequels von Autoren, welche die "Pride and Prejudice"-Storyline weiter verfolgt haben.
Nun wollte ich einmal bei Euch nachfragen, welche dieser englischen Sequels Eurer Meinung nach empfehlenswert sind und von welchen man eher die Finger lassen sollte, da die Bewertungen bzw. Rezensionen bei Amazonund Konsorten eher weniger hilfreich bis gar nicht vorhanden sind.
Hast du schonmal auf der janeausten.de Seite geschaut? HIER findest du eine Auflistung von Fortsetungen teilweise mit Rezession. Außerdem -> PN unterwegs
Was ich jetzt im Urlaub gelesen habe, war ein interaktives JA-Buch: Being Elizabeth Bennet Vielleicht kennen einige sowas noch von früher. Man muss selbst Entscheidungen treffen und damit ändert sich der Verlauf der Geschichte. Das Buch war total unterhaltsam und ein großer Spaß, zumal man neben Mr. Darcy auch Cpt. Wentworth, Mr. Knightley und Colonel Brandon heiraten konnte. Und Treffen mit anderen Figuren aus anderen Romanen kamen sowieso häufig vor, sogar Tom Lefroy kann man treffen, allerdings nicht heiraten. Das Buch ist nun wahrlich kein literarisches Meisterwerk, aber für einen Austen-Fan mit einer Menge Humor einfach köstlich zu lesen.
Becs, und man ist dabei "nur" Lizzy Bennet oder auch entsprechend Anne Elliot oder eine der anderen Hauptfiguren? Geht es um Romanhandlungen als wäre man Lizzy oder spekulative Situationen wie bei diesen Tests, welche Figur man von JA ist?
Ich glaub, ich hab das Buch auch gelesen. Man muss auch sowas wie Punkte sammeln, oder? Für Intelligenz, Geld etc. Das Fiese ist, dass man sich zwar für die Annhame eines Antrages eines (guten) Austen-Helden entscheiden kann, aber wenn man nicht intelligent genug ist, wird die Ehe trotzdem zur Hölle.