Hallo!

Ich hab mich ja schon sehr lange hier nicht mehr zu Wort gemeldet, aber jetzt hab ich mal eine Frage an die JA-Experten

Dass Brigdet Jones - Schokolade zum Frühstück eine sehr freie moderne Variante von P&P sein soll, konnte ich noch einigermaßen erkennen. Der zweite Teil - Am Rande des Wahnsinns - als Adaption von Persuasion war schon schwieriger nachzuvollziehen.

Nun erscheint ja ein dritter Teil: Bridget Jones 3

Weiß jemand etwas darüber? Anhand der kurzen Inhaltsangabe kann ich keine Ähnlichkeit mit einem JA-Werk erkennen. Aber vielleicht war das bei den beiden Vorgänger-Romanen ja auch nur Zufall??

LG,
Katharina

_________________
Wir waren sprachlos und wir haben seitdem von nichts anderem mehr gesprochen.

Miss Bates / Emma

Hallo Katharina!
Der erste Teil orientiert sich an Stolz und Vorurteil und der zweite an Verführung. Allerdings in einer sehr freien Form.
Beim dritten Teil fällt mir jetzt kein Austenroman ein, der dazu passen könnte. Davon mal abgesehen..

Grüße
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ich hab es grad im Radio gehört!!!

_________________
Wir waren sprachlos und wir haben seitdem von nichts anderem mehr gesprochen.

Miss Bates / Emma

Wenn nicht der einzige Grund! Wobei der zweite Film deutlich abfiel.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Das hatte ich auch schon vor einigen Tagen gelesen. Vermutlich ist Colin Firth heilfroh.

Fans were horrified to learn of Mark’s death in an excerpt in the U.K.’s Sunday Times Magazine on Sept. 29. But it seemed only right that Firth should hear about his demise in advance from its author. “I did want to tell Colin in person but we were trying to have lunch, and I couldn’t really tell him why I was trying to meet him and he was in a different place,” Fielding says. “So I ended up telling him he died on the phone.” It was, as she recalls it, a very funny conversation. “I had to ask him if he had someone with him and if he was sitting down. It was like someone actually had died. We had to process it. And I was almost saying, I’m so sorry for your loss.”

The good news is that Bridget is left with two children, a girl and a boy, who is very like Mark. “His presence is very much there in the book and in the child,” Fielding says. Then she laughs. “As I told him, his memory will live on and he will rise from the dead rather like Jesus.”

Darcys Kinder - aufgezogen von Hugh Grant geht gar nicht.

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Der erste Teil von Bridget Jones war sehr gelungen und wie ich finde eine lustige, wenn auch sehr freie, Adapation von P&P. Teil zwei gefiel mir auch ganz gut obwohl er mitunter sehr weither geholt war. Allerdings sehe ich da nicht wirklich die Nähe zu Persuasion. Aber es ist auch schon wieder länger her das ich es gelesen habe.
Ob ich Teil drei (BJ) lesen werde, weiß ich noch nicht. Bridget Jones als 50plus auf Männerjagd.....vielleicht hätte man sich das sparen können. Vorallem wg Mr. Darcy
Wie kann man nur!

Vielleicht hätte Helen Fielding eher eine Fortsetzung von Oliva Joules schreiben sollen.


Ich werde wohl auf den Film warten.
LG

Ich mochte auch den ersten Bridget Jones-Teil lieber - sowohl als Buch als auch als Film. Aber insgesamt hätte ich mir eine Bridget gewünscht, die nicht gar so oft ins Fettnäpfchen tritt. Das ist es, was mich an Chick-Lit immer so stört: Warum sind die Frauen da gar so als kleine Dummchen dargestellt? Ein bisschen Pech und so ist ja ganz okay, dann kann man sich auch besser mit ihnen identifizieren, als wenn sie Superwomen wären, denen alles gelingt. Aber bei Bridget, Shopaholic und Co bin ich immer stark in der Versuchung, der Hauptperson zu sagen: "Jetzt reiß dich mal zusammen und mach nicht soooo viel Blödsinn, das würde keine einzige Frau an deiner Stelle jetzt tun!" Oder so ähnlich ...

Danke, Miranda, für den Ausschnitt aus Helen Fieldings Interview! Der arme Colin ...

_________________
Wir waren sprachlos und wir haben seitdem von nichts anderem mehr gesprochen.

Miss Bates / Emma

Ja das Fremdschämen habe ich erst mit den Filmen richtig gelernt Manchmal ist es wohl zu viel des guten, aber es sind ja auch einige richtige Kracher dabei bei denen ich sehr gelacht habe.

Der erste Teil war auch gut, weil er sich nah an die Vorlage gehalten hat, aber der Zweite war streckenweise total überdreht. Die Witze waren halt nicht mehr lustig, sondern wirkten ziemlich bemüht.
Und ob ich einen dritten Teil brauche?

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Hab ich mich auch schon gefragt. Aber wahrscheinlich bin ich viel zu neugierig...

_________________
Kleidertruhe.at - Auf den Spuren von Jane Austen

Ich auch Also kommt das Buch auf die Amazon-Wunschliste ...

_________________
Wir waren sprachlos und wir haben seitdem von nichts anderem mehr gesprochen.

Miss Bates / Emma

Nun also doch!

Bridget Jones's Baby

Teil 3

Dass Colin Firth da noch mitmacht....

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Ich bekenne, ich habe weder den ersten noch den zweiten Teil gesehen
aber den Teil im Trailer am Ende mit dem Ultraschall fand ich doch recht amüsant
Emma Thompson als Gynäkologin, in der Praxis würd ich gern arbeiten

aber ich glaube nicht, daß ich den dritten Teil deswegen sehe,
Elanor

_________________
[During the 1960s] I think there was more sex in those old films than in all that thrashing around today. I'm tired of sex scenes.
Claudette Colbert

sadly enough, this is more than true in our times

Ich erwähne noch mal, dass ich Renee Zellwegers neues Gesicht sehr irritierend finde. Teil 2 fand ich persönlich jetzt nicht so berauschend, ich weiß jetzt auch nicht, ob es noch ein dritter Teil sein muss. Ist sie laut Buch nicht Witwe?

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ja, gell? Renee sieht aus wie jd anders. Selten so eine Umformung gesehen. Keine Verbesserung, nicht jünger, nicht schöner.
In der Ellen de G. Show find ich das besonders krass:

Zellweger

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~