Dass die Folgen jemals im TV liefen ist völlig an mir vorbei gegangen. Aber gut, wie bereits gesagt, die putzige Flucherei auf Deutsch? Nenene... Auf Youtube hats ja auch den ein oder andern Zusammenschnitt von Szenen, in denen Sharpe jemandenen als Bastard bezeichnet und das kommt ja doch hin und wieder vor

Sharpes Waterloo fand ich auch ned sooo toll (Ok, lag vielleicht auch daran, dass es nu auch noch meine beiden liebsten Chosen Men dahingerafft hat )

Hm, wenn Sharpe heute aktuell wäre, hätte die Serie sicher mehr Budget, was ja nicht zu verachten ist, aber wer nur würde Sharpe spielen?

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Das Problem ist ja, dass die Geschichten, die vor dem Krieg in Spanien spielen, nach einem deutlich jüngeren Sharpe verlangen. Da steht sich dann die Reihenfolge der Verfilmungen etwas im Wege. Ich habe zwar immer mal wieder mit dem Gedanken gespielt, mir alle Folgen auf DVD zuzulegen, es dann aber doch nicht gemacht. Die Kanonenkugel war ja ganz nett gemacht, aber viel zu teuer. So kenne ich halt nur die spanischen Folgen, die damals recht zeitnah, ich glaube bei RTL2, liefen.



Nein, das darf er nicht! Vieleicht schickt ihn ja noch jemand mit Cochrane nach Griechenland, nachdem er ihm ja schon in Chile begegnet ist. Vieleicht macht er auch noch beim polnischen Aufstand mit und dann kann er aber wirklich auf dem normannischen Gut seiner Frau zur Ruhe kommen und sich um seine Kinder und die Landwirtschaft kümmern. Hmm...

PS:
Griechenland, da könnte man ihn ja auch noch mit Lord Byron zusammenspannen. Könnte auch ganz nett werden...

_________________
Grüsse, Armin

"He has got no good red blood in his body," said Sir James.
"No. Somebody put a drop under a magnifying-glass and it was all semicolons and parentheses," said Mrs. Cadwallader.

George Eliot, Middlemarch

Avatar: Mid on Halfpay, by C. Hunt, National Maritime Museum, aus Michael Lewis, A Social History of the Navy 1793-1815

Ich weiß, wobei sie sie dann inhaltlich gesehen hinter die Waterloo Folge gesetzt haben. Irgendwo ist auch die Rede davon, dass seine Frau nicht mehr lebt.
Und in der letzten Folge machten sie ja schon recht derbe Scherze über das Alter.



Oh ja... das wäre sicher amüsant!

Ich habe tatsächlich alle Folgen, einfach geschenkt bekommen. Sonst hätte ich sie vermutlich auch nicht. Die Waterloo-Folge finde ich trotz der Toten jetzt mal gar nicht so schlecht, sie war halt zunächst mal als Abschluss gedacht. Konnte ja keiner ahnen, dass Sharpe in GB noch immer unsterblich ist.


Gelegentlich.. meistens kombiniert mit "Bloody". Oder der liebevollen Bezeichnung "Bugger". Ich hätte mir ja so gewünscht, er hätte in HdR die Orks auch mal so betitelt! Aragorns Gesicht wäre sicher sehr eindrucksvoll gewesen.


Gute Frage... wobei sich bei der BBC sicher ein "Jungspund" finden dürfte, der die Rolle ausfüllt. ( Aber nicht so gut wie Sean Bean! )

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Der arme, hat einfach kein Glück mit den Frauen



Ja, zu schade! Noch nicht mal in der Extended Version! Dafür hab ich irgendwo mal gelesen (Wahrscheinlich sogar in dem Thread hier, dann sorry fürs Wiederholen und so tun, als wär ich von alleine drauf gekommen ), dass die Szene in FotR, wo Boromir sich an Narsil schneidet (glaubs nur SEE) und sagt "Still Sharpe after all these years", eine Anspielung darauf sein soll, dass er noch immer hauptsächlich mit seiner Rolle als Sharpe identifiziert wird. Jaja... aber trotzdem!
EDIT: Ich hab s-h-a-r-p im Zitat übrigens richtig geschrieben, warum korrigierts das?



Stimmt, die BBC haben da sicher einiges auf Lager, aber nach SB hat man halt Ansprüche

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Uh weih! Das gäbe Ärger! Verbal Punktgewinn Byron, aber Punktgewinn Sharpe, sobald es Gekloppe gibt. Kannst Du nicht eine Mail an den Autor schreiben? Ich finde die Idee sehr überdenkenswert .

Das ist nur in der TV-Serie so, vermutlich weil sie ihn ja irgendwie anhanglos nach Indien schicken mußten. In den Büchern überlebt sie ihn. Insofern könnten sie Sharpe in Gestalt von Sean Bean tatsächlich dem Gesetz der Serie entsprechend im angemessenen Alter sterben lassen. Aber ob ich das sehen möchte?

Ich weiß, ich hatte mir mal die Inhalte der Bücher angesehen und dort wird es erwähnt. Sein Sohn führt ja dann seine Karriere fort.
Aber SB einfach in einem Bett dahinsiechend? An einer schnöden Krankheit oder ALTERSSCHWÄCHE? ( Hatte er das überhaupt schon mal als Todesart? Wäre vielleicht mal eine neue Herausforderung! )

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Man findet doch alles...

Hier hat sich jemand die Mühe gemacht und eine Kurzbiografie von Richard Sharpe geschrieben. Vieleicht gibt es ja auch noch eine Längere in der Art der Hornblower-Biografie von C.N. Parkinson.

_________________
Grüsse, Armin

"He has got no good red blood in his body," said Sir James.
"No. Somebody put a drop under a magnifying-glass and it was all semicolons and parentheses," said Mrs. Cadwallader.

George Eliot, Middlemarch

Avatar: Mid on Halfpay, by C. Hunt, National Maritime Museum, aus Michael Lewis, A Social History of the Navy 1793-1815

Das wäre für SB in der Tat eher unüblich!

Ich denke, sie haben seine Frau in der Serie sterben lassen, damit er weiter amouröse Abenteuer haben kann. ( Hat ihn zwar vorher nie abgehalten, aber er hat ja seine erste Frau sehr betrauert, vor allem, weil er sie betrogen hat. )

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ha, so witzig! Ich find Biographien von fiktionalen Figuren ja klasse!



Jep 83 grenzt an Bean'sche Unsterblichkeit

Ach komm, ich hab mir eingeredet, dass zwischen Sharpe und der Lady nix gelaufen ist

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Welcher? Also, es gibt ja in der Serie SEHR wenige, die er nicht... Ein Mönch ist er jetzt wirklich nicht!

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Wenn möglich, sollte man die Reihe im Orginal lesen, da Cornwells knappe Sprache da wesentlich besser zur Geltung kommt, als in der etwas breitgeratenen deutschen Übersetzung.

Isabella Farthingdale, in der Folge, als Teresa ihr unglückliches Zusammentraffen mit Hakeswille hat...



Da hast du sicher recht! Vor allem muss ich auch sagen, dass die Übersetzung ziemlich schlecht ist. Zum Teil wirkts recht holprig, zwei oder drei mal kams schon vor, das ein Satz null Sinn ergab unds hat auch noch den ein oder andern Tippfehler drin Aber ich hab trotzdem bissl Angst, dass ich im Original in den Schlachten völlig den Faden verliere. Naja, aber vielleicht versuch ichs dann doch mal beim nächsten Buch.

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Äh, doch, mit der hatte er auch was. War wohl doch ein bisschen viel verlangt, nachdem sie ihm ihre Ware präsentieren musste.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ich weiss, aber nimm mir nicht meine Illusionen! Neinneinein, Sharpe hat seine Frau (haben die eigentlich geheiratet oder ned?) nich betrogen kurz bevor sie starb und er sie nicht mal ein letztes Mal wohlauf sehen konnte
Aber ernsthaft, diese Moral tztztz Lucille war er doch auch untreu, oder? Von dem her hätte man sie auch am Leben lassen können...

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Irgendwie habe ich schon gedacht, sie sind richtig verheiratet. Aber eine Hochzeit gab es dann nicht. Aber gut, er hat sie NICHT betrogen, sondern mit Isabella eine Nacht lang Halma gespielt. Oder einen Rosenkranz gebetet...

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Geht ja auch nicht, es gibt ja noch eine Mrs. Jane Sharpe. Aber die ganze Geschichte mit der inoffiziellen Scheidung, indem Sharpe Rossendale das Geld abknöpft und ihm dafür einen Strick übergibt, fand ich in der Verfilmung von Sharpe's Waterloo nicht gut herausgearbeitet. Buch und Film lassen Jane Sharpe jedenfalls am Leben, im Buch schwanger von Rossendale, der die Schlacht ja nicht überlebte.

_________________
Grüsse, Armin

"He has got no good red blood in his body," said Sir James.
"No. Somebody put a drop under a magnifying-glass and it was all semicolons and parentheses," said Mrs. Cadwallader.

George Eliot, Middlemarch

Avatar: Mid on Halfpay, by C. Hunt, National Maritime Museum, aus Michael Lewis, A Social History of the Navy 1793-1815

Nein, ich meinte nicht Sharpes zweite Frau. Ich meinte seine erste Frau, Theresa, mit der er eine Tochter hat. Die haben nicht "offiziell" geheiratet, man sah keine Trauung oder sowas. Aber er sprach immer von seiner Frau. Die hat Hawkeswill umgebracht, während Sharpe gerade Isabella retten musste.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ne, wir meinen Teresa, als die aktuell war, gabs noch keine andere Mrs Sharpe. Im Film ist Jane glaubs auch schwanger, aber irgendwie hatt ich gedacht, dass Sharpe da kein Geld bekommen hat, weil Rossendale ihm nur nen Schuldschein gegeben hat bevor er starb. Und wo nix zu holen ist...

Edit: @ kerstin: jep er sagt immer "my wife", aber auch gleich nachdem sie "beschlossen" haben zu heiraten

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Ja eben, ich weiß nicht, wie es in den Romanen ist, aber in der Serie ist nie so wirklich gezeigt worden, dass sie mal vorm Pfarrer standen. Sie könnten ja auch nur "liiert" gewesen sein.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Eben. Na mal sehen ob ich es bis zum entsprechenden Buch schaffe.

Was anderes: was ist eigentlich the Legend?

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Das ist eine zusätzliche DVD in der Box, wo quasi die Geschichte von Sharpe noch mal wiederholt wird.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Da solltest Du dir keine all zu vielen Gedanken machen.
Der erste Sharpe-Band (Sharpe's Tiger) war mein erstes Buch überhaupt, dass ich in englisch versucht habe zu lesen. Zuvor habe ich mir die Sprache per CD-Kurs beigebracht. Hat etwa 6-8 Monate gedauert, bevor ich mich dann an den Sharpe-Band wagte.
Zunächst lief es recht holperig, doch die letzten 80 Seiten habe ich dann nur so verschlungen und war hinterher mächtig stolz auf mich.
Ist halt Gewöhnungssache, aber dann kann man Cornwell richtig gut verstehen, gerade weil seine Sprache recht knapp und ausdrucksstark ist.
Du solltest es unbedingt versuchen

Bemerkenswert am Rande ist, dass der Darsteller des Riflemen Cooper (Michael Mears) aus der Serie gefeuert wurde, da er sich über die schlechten Zustände in dem russischen Hotel beklagte, indem die Crew während der Dreharbeiten untergebracht war.
Unteranderem gab es auf den Zimmern kein fließendes Wasser; man musste es sich per Eimer auf's Zimmer holen.
Alles schön nach zu erleben in:
http://www.riflemanharris.co.uk/diaries/index.htm

Cool! Dann wag ich mich ans Original, sobald ich ein neues Buch brauch. Eigentlich les ich ja viel auf Englisch, also wirds schon gehen und das Army-Vokabular kommt dann mit der Zeit auch

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

Nach all den positiven Kommentaren - und nachdem Sean Bean und Ioan Gruffudd bei mir so ziemlich bald nach Colin Firth kommen, hab ich es mal gewagt, und mir die beiden kompletten Boxen bestellt - bei amazon.uk.
Sharpe - für £20.00, classic collection , 15 adventures
Hornblower - für £14.56, The Complete Collection (Digitally Remastered Special Edition with Lenticular Sleeve) [DVD]

Die dunkle Jahreszeit fängt an - ich freu mich schon drauf. Ohne die Bücher vorher zu lesen, und ohne viel vom Inhalt zu kennen.

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Das ist ja der totale Heldenrausch! Du wirst den Herbst also mit befehlebrüllenden Männern in schicken Uniformen verbringen. Sehr schön!

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Uiuiui, dann wünsch ich dir viel Spass mit den "befehlebrüllenden Männern in schicken Uniformen", wie Kersitn so schön sagt! Ist doch eigetnlich wahr: ein super Herbst-Vergnügen!

_________________
Diesen Beitrag widme ich Geralt

So, mittlerweile hab ich mehr als die Hälfte von SHARPE gesehen ( Sharpe's Mission) und bin total begeistert, besonders von den unterschiedlichen Dialekten! Vermutlich könnte ich mir die Serie nicht auf deutsch ~reinziehen~ - aber so macht das ganz einfach Spaß.

Sean Bean - optimal für die Rolle, ganz Eurer Meinung. So ein wenig Proll - hat was. Bugger. Aber überwiegend eben

Zum Glück stirbt er wenigstens nicht als Sharpe, oder?

Dafür hier leider immer

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Also, bislang nicht! Mehrere Nahtoderfahrungen, aber richtig tot war er in Sharpe nie. Vielleicht dreht er ja noch eine LETZTE Folge, wo er... TOTAL UNERWARTET... an Altersschwäche im Bett stirbt.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."