Ja das wäre ja sowieso der Überhammer!!!! Obwohl,.....die DVD läuft schon unter "coming soon", und von einer TV Ausstrahlung hört man noch nichts.
Oder wissen wir es nur noch nicht?
Hoffen wir das Beste!!!

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Bin ja von Hause aus Pessimist und von daher sehr skeptisch, was das alles zu bedeuten hat. Und wenn sie sich schon die Arbeit mit einer Synchro machen, dann können sie doch beide Tonspuren drauflassen und bitteschön auch Untertitel dazutun (JA, ich bin unersättlich, ich weiss.... )

Bin trotzdem gespannt... und wenn es stimmt, hätte ich jetzt schon ein Weihnachtsgeschenk für meine Freundin (das wäre ein persönlicher Rekord!!!)

_________________
Richard-Armitage-Board

... Du hast jetzt noch das "Making of..." vergessen... und das "Behind the scene..." - ach ja, die Sprühflasche, mit der die Assistentin hinter ihm herhastete, um sein offenes Hemd immer schön nass zu halten... und die private Telefonummer des Hauptdarstellers sowie seine mail-Adresse... ach ja, die Babyfotos und das Interview mit seiner Mutter über seine Kindheit und Jugend müssen natürlich auch drauf... Und die definitive notarielle Bestätigung, dass "die geheimnisvolle Frau" nicht seine Ehefrau ist, auch... hab ich noch was vergessen?

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Habe heute mal begonnen, die 2. Videokassette von W&D anzugucken (weil sich Videokassette 1 nicht zurückspulen ließ ) und die entsprechende Stelle im Buch dazu gelesen.

Sind das Spoiler, wenn ich hier was drüber schreibe?

SPOILER

Cynthia hat sich heimlich mit Roger "verlobt", und ihre Mutter hat es ihrem Ehemann erzählt. Cynthia ist entsetzt, weil alles geheim bleiben sollte.

Im Buch geht Mr. Gibson eine Woche später zu Squire Hamley, der Mr. Gibson u.a. fragt, wie Cynthia denn so sei. Mr. Gibson spricht enthusiastisch von seiner Stieftochter: "man findet nur eine unter hunderten wie sie".
Ich bin fast ein bißchen enttäuscht von Mr. Gibson! Fällt er denn auf Cynthia herein? Obwohl ich zugeben muss, dass sie schon gehörigen Charme hat. Ich selbst muss mich ständig dagegen wehren, sie nett zu finden.

SPOILER ENDE

Hazel

Hallo Hazel,

dass irgendwas mit Cynthia nicht stimmt, erfährt man in Buch ja auch erst sehr spät - genauer gesagt, dass sie etwas "seltsam" ist, bekommt man schon sehr schnell mit, aber man kann sich zuerst keinen so rechten Reim darauf machen... Es werden ja auch wiederholt Andeutungen über Mr. Preston gemacht (auf The Towers, in Hollingford usw.)...

Und Cynthia ist doch keine typische Schurkin... sie ist durch ihre Mutter tief gekränkt und hat so kein Selbstbewusstsein aufbauen können, wie die kleine Justine Waddell *ups* es tun konnte... Wenn man mal vergleicht, wie sehr es Molly mitgenommen hat, als sie in The Towers "vergessen" wurde und Mrs. Clare sie so herzlos behandelte... Cynthia musste sowas ihr ganzes Leben lang ertragen... und den Knacks kann man ihr schon ansehen... wenn sie nun niemanden mehr traut, auch sich selbst nicht, und wenn sie bei jedem regelrecht um Aufmerksamkeit und Zuwendung bettelt, immer jemanden braucht, der ihre Probleme löst, und sie beim kleinsten "Stress" gleich zusammenbricht und nach Moskau auswandern will...

Das ist Mr. Gibson schon klar, dass man auf den ersten Eindruck nicht so viel geben sollte, wie einige andere es tun ... Er kennt die Menschen und versucht erstmal, jedem was gutes zuzutrauen... Aber er ist auch sehr bestimmt und unnachgiebig, wenn dieser Kredit verspielt wurde...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

In der Tat! Das sollte tatsächlich wirklich und wahrhaftig alles mit dabei sein!!! Ganz besonders die notarielle Bestätigung ... aber das mit dem nassen Hemd versteh ich nicht??? Ist mir da was entgangen... Oh gott, ich glaub, ich muss es mir nochmal ansehen!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Oh, danke Bruki, für die ausführliche Erklärung. Das ist ja spannend. Du hast mich richtig neugierig gemacht.
(Habe schon im letzten Kapitel nachgeblättert )

Hui... Wonderful News Mr. Bennet! Ob die KSM-er hier im Board Inspirationen für neue Projekte suchen? Ich finde es ja doch erstaunlich, dass wir nicht ganz am Rande der Gesellschaft/Popkultur vor uns hin zueskapieren scheinen...

_________________

Habe gestern auch mal wegen der N+S DVD eine Email an KSM geschickt und gefragt, ob die DVD synchronisiert sein wird und/oder in der engl. Fassung mit dt. Untertiteln erscheint.
Hier die kurze aber präzise Antwort:

"Hallo beides

Gruß KSM

Benjamin Krause"


Ja, da wird nicht viel drumrumgeredet. Da kommt man direkt auf den Punkt!
Mann, mann, mann... was manche Unternehmen so von Kundenservice verstehen, versetzt mich immer wieder in äußerstes Erstaunen!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Die versendeten Mail sind ja echt zum schießen! Aber der Inhalt ist wenigsten zufriedenstellend, hätte nicht gedacht, das wir in so naher Zukunft damit rechnen können!! *freu*

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Hoffen wir nur, dass es auch so ist. Mich überzeugen diese Antworten irgendwie nicht so richtig ... und wer weiss, wann die Sachen dann erscheinen... aber bis Weihnachten ist ja auch noch ein bisschen Zeit

_________________
Richard-Armitage-Board

Na vielleicht fragen wir einfach noch mal, wann sie erscheinen, und ob es dann auch signierte Darstellerportraits, ein Stück Spitze und ein Buch dazu gibt...

Immerhin labern die nicht so lange um den heißen Brei, bis man nicht mehr weiß, was man nun wollte und was ja und nein ist... Klingt doch ganz gut. Ich glaube, dann müßte ich mir die deutsche Version galtt noch mal kaufen. Nee. Ich werd jetzt mal ZDF und ARD abklappern, ob da was geht. Habt ihr irgend n offiziellen Verweis oder Artikel von KSM, den ich da als Quelle nennen kann?

_________________

Das hat Cassandra gefunden und da soll auch der Link zu N&S sein (s. eine Seite in diesem Thread zuvor)...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Mich leider auch nicht.. Wir werden es wohl erst sicher wissen, wenn die DVD rauskommt. (Aber es ist echt schon wieder witzig, wie schreibfaul die sind.. )



Genau!! Einen direkten Link gibt es leider nicht, man muss sich durch die Seite klicken.. http://www.ksmfilm.de/

_________________

Oh ihr Retter in der Not!
War grad drauf und dran mir die englische Version auf Amazon zu bestellen und dann seh ich dank euch, dass es N+S wahrscheinlich bald auch in Deutsch geben wird! (Nur wann? Nur wann? )

Freu mich jedenfalls heute schon drauf: eure Kritiken sind ja wirklich mehr als überzeugend -> der wird mir sicher wahnsinnig gefallen! *freu*

Übrigens gibt es N&S im Moment bei ebay als Sofortkauf sehr günstig: da.

Das würde ich aber auch meinen!! Aber für die deutsche Ausgabe müssen wir uns leider noch gedulden, bin da ja immer noch etwas skeptisch..

_________________

Hallo Schanita!!!

Willkommen bei der N+S madness!!!
Du bist zwar noch nicht infiziert, aber das geht ganz schnell, wenn du ihn erstmal gesehen hast
Hoffe für dich, dass es nicht mehr lange dauert (obwohl auch ich eher skeptisch bin... )

_________________
Richard-Armitage-Board

Achtung, ich glaube das ist wieder die gekürzte Version: Laufzeit nur 200min....

Ihr Skeptiker ihr , ich bin jetzt einfach mal optimistisch und sage das wird schon noch was in diesem Jahr!!

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Hallo Ihr Lieben, seht mal, was ich schönes im Netz gefunden habe..





Obwohl so eine Hochzeitsszene nur das schöööne Ende kaputt gemacht hätte..

_________________

ist das eine Fotomontage oder wurde das wirklich gedreht?
ich denke mal ersteres oder?

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

Ja, es ist eine Fotomontage!! Aber gar nicht schlecht gemacht..

_________________

Nicht schlecht gemacht- aber es hätte das schöööööne Ende wirklich zerstört

So, auch ich habe endlich W und D gesehen.

Mein Kommentar: WOW!!! Supergut!

Und noch ein Bonus: Ian Glen spielt mit, das wusste ich gar nicht.Für den hatte ich mal eine zimliche Schwäche.

Wenn ich es schaffe werde ich mir das ganze am Wochenende noch mal anschauen.

Genau!
Für dieses schöööne Ende verzichte ich auch gerne auf irgendwelche steifen Hochzeitszeremonien!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Uaaahhh, bin wohl so selten hier, dass ich immer gleich über die Highlights stolpere... N&S auf Deutsch!!! Juchuuu

Danke, danke, danke an den ehrlichen Finder...

OOhhhh wer da alles zu Weihnachten von mir beglückt werden wird, ob er will oder nicht...

Und meine eigenen kläglichen Untertitel-Versuche kann ich weiter verstauben lassen. FREU

Also bei aller angebrachter Skepsis - wenn da nicht ernsthafte Pläne wären, N&S mit deutscher Synchronisation herauszubringen, würde die Firma KSM dieses Ereignis nicht vorankündigen, meine ich.

Und wenn die DVD für irgendwann in 2006 angekündigt wird, kann es ja trotzdem sein, dass N&S vorher im TV läuft. Mehr als 4 oder 6 Wochen im Voraus kriegt man das TV-Programm doch sowieso nicht angekündigt. Und warum sollte es nicht so laufen wie bei "Dresden": 2 Abende im Fernsehen und gleich ein paar Tage später kommt die DVD heraus...

Hier nähere Angaben zu KSM, weil nach deren Geschäftsfeld hier gefragt wurde (Angaben von der KSM- Website; kann man ja leider durch Verwendung der ollen Rahmen nicht direkt verlinken):



Also die insgesamt 10 Mitarbeiter würden die sehr kurzen Mail-Antworten erklären. Ihr seid ganz sicher nicht die einzigen, die nach N&S gefragt haben...

Ich meine, nicht nur die Diskussionen in Foren, auch die Rezensionen bei Amazon & Co. und Medienberichte im englischensprachigen Raum haben ganz sicher dazu beigetragen, über N&S auf Deutsch nachzudenken. Immerhin lief N&S ja schon (wenn auch im Original mit Untertiteln) in Griechenland, Finnland, Portugal...

Da kann man nur noch die Daumen drücken, dass die Synchro nicht ganz verquast und sinnverstümmelnd daherkommt UND vor allem der Film in voller Länge gelassen wird!!! An eine englische Tonspur und irgendwelche Extras oder ähnliche Nebensächlichkeiten will ich gar nicht erst denken...

Vor Freude hüpfende schlumeline

Mensch schlumeline, du hast mich mit deinem Optimismus gerade fast angesteckt!!!
N+S im deutschen Fernsehen??? Schöner Gedanke und wollen wir wirklich mal das beste bzgl. einer anständigen Synchro hoffen

_________________
Richard-Armitage-Board

Mich auch!! Ach, ich hoffe ja so sehr darauf..

_________________

Aber Kinners, nu mal Kopf hoch und mehr Optimismus gezeigt!
Man munkelt, es gäbe auch in Deutschland Leute mit Geschäftssinn...

Ich sehe das so:

Die KSM-Homepage ist ja nicht gerade eine BritLit-Fanpage. Da sind eher pfiffige Leute am Werk mit einem Händchen, einem Näschen, einem Blick für Special-Interest-Filmmaterial, das sich synchronisiert mit Sicherheit gut verkaufen lässt. Zumindest die britischen Literaturverfilmungen, die KSM im Programm hat (bzw. bald haben wird ) sind ganz sicher 100%ige Volltreffer auf dem entsprechenden Markt.

KSM hat sich sicherlich bereits die Rechte an einer deutschsprachigen N&S-Version (und damit zum Geld drucken ) gesichert. Deshalb können sie schon eine Vorankündigung machen. Das würden sie sicherlich nicht leichtfertig tun. Nun ist vielleicht schon ein Synchronstudio beauftragt worden, eine deutsche Tonspur zu fabrizieren (Stellt Euch doch nur mal vor: N&S wird gerade synchronisiert ** seufz ** :thud:). Und wenn die dann mal irgendwann damit fertig sein sollten, steht ein Veröffentlichungstermin fest.

Und mein unterentwickelter ökonomischer Verstand sagt mir, dass man mit einer TV-Ausstrahlung am besten Werbung machen kann und die breiten Massen erreicht, selbst wenn das auf 3sat oder arte passieren sollte.

Also lassen wir uns überraschen! Und selbst wenn die Vorankündigung tatsächlich wieder einkassiert werden sollte - s'war doch ein schöner Traum, oder?

schlumeline, immer noch hüpfend vor Freude und nicht davon abzubringen

Na da hüpf und freu ich mich mal mit!!

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff