Es lag an ihrem Mundgeruch, der - obwohl sie sich mit ihrer Nachbarin zur rechten unterhielt - zu ihm herüberwehte, so daß in Verbindung mit dem Achselschweiß - ganz ohne vorher getanzt zu haben! - er davon Abstand nahm, der Höflichkeit Genüge zu tun...

Obwohl damals wohl alle gleich schlecht gerochen haben dürften. Nicht umsonst lässt Andrew Davies " seinen " Darcy erstmal im Teich baden, bevor er auf Elisabeth trifft. Ohne Deo wäre wohl selbst Mr. Darcy nach einem so langen Ritt unerträglich duftig!

_________________
... uns hilft kein Gott, uns're Welt zu erhalten...( Karat in "Der blaue Planet")

Och, du nu wieder mit dem Algen-Zucht-Teich ... Da hätt er eher im Kräutergarten rumstravanzen und einige Kräutlein auf seiner Stirn zerreiben müssen ... um Lizzie duftend entgegenzutreten ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

You think that, Julia, if it gives you comfort.

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Genau darum gings mir in meinem "Gezicke".

Ich frage mich, woher Darcy wissen sollte, dass Mrs Long keine Kutsche hat.
Er hat sich mit ihr ja nicht unterhalten und ein Schild trug sie sicher auch nicht um den Hals.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Oh, Mrs. Bennet fischte Fliegen! --- Manche Sachen weiß man einfach...

Eine ähnliche Frage ist ja auch, wie die Merytoner Ballgesellschaft innerhalb von 5 Minuten die genauen Einkommensverhältnisse des eben erst eingetroffenen Mr. Darcy kennen konnten...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Naja, da ist ja sicher immer jemand, der etwas weiß. Gibt es nicht so ein Nachschlagewerk für Adelige ( bei "The Importance of being Ernest" ist doch sowas erwähnt).
Es war ja auch bekannt, dass der Landsitz in Derbyshire ist...

Aber ob eine wenig bekannte Dame eine Kutsche besitzt oder nicht, dürfte da schwerer herauszufinden sein, vorausgesetzt, ihr Petticoat ist nicht six inches deep in mud.

Ich kann mir zwar vorstellen, dass Bingley seinen Freund mit dem Satz vorstellte: Das ist Mr. Darcy, er besitzt einen Landsitz in Derbyshire!
Aber kaum, dass jemand sagte: Das ist Mrs Long, die leider keine Kutsche besitzt.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Mir fällt bei der Gelegenheit gerade der Ball in Emma ein... und die Umstände, die man bei den Einladungen anstellte bzw. über sich ergehen lassen musste... So ein Ball, für Leute von good breeding war keine Sache, wo man mit Späßchen trieb ... Die Klassentrennung musste schließlich aufrechterhalten werden - da war die gentry schon eigen...


Na ja, ganz genau wird er gesagt haben: "Das ist mein Freund Mr. Darcy - schweine(!)reich, 10.000 Pfund im Jahr Reingewinn aus seinen Besitztümern in Darbyshire und auf der Suche nach einer Frau!" -- Wie anders ließe sich sonst die Enttäuschung der Mütter und Töchter Merytons und Umgebung erklären, dass dieser prood und disobliging Herr sie nicht alle - oder wenigstens eine - sofort ins Gebüsch gezerrt hat...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Wenn Mrs Long eine Einladung hatte... dann gehörte sie wohl dazu? Zumindest zur Gesellschaft von Meryton?
Und wie gesagt, niemand wird ihr ein Schild umgehangen haben, der Satz von Mrs Bennet ist also eines ihrer Hirngespinste.

Bruki.. du kennst die Cleverness der Damen nicht. Nachdem sich Mr. Bingley einigen Schwiegermüttern in spe vorgestellt hat, fragen die natürlich total unauffällig nach, wen er denn da mitgebracht hat.
Ist er auch aus London? Nein? Ach, woher denn dann? Ach, aus Derbyshire, die Familie hat dort wohl Land? Ach? Einen großen Landsitz?
Und so einem naiven Jüngling wie Mr. Bingley ziehen sie solche Infos innerhalb von Millisekunden aus der Nase!

Und nicht zu vergessen, Sir Lucas. DER ist garantiert auch ein Klatschmaul, was damit hausieren geht, wer der ominöse Gast ist, den Bingley da anschleppt.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

genau, Fliegenfischen...


Genau, den geschwätzigen Sir William hatten wir damals - als wir das diskutierten - auch als die wahrscheinlichste Quelle für die Einkommensinfos ausgemacht (evtl. in Gemeinschaft mit den Dienern -- denn, dass Mr. Bingley wieder nach Netherfield zurückkommt, erfährt Mrs. Bennet ja auch von der Haushälterin --- da kann man leicht annehmen, dass die Diener untereinander auch Infos über ihre Herrschaften austauschen und an diese weitergeben --- s. "Gosford Park" )...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Du glaubst gar nicht, Bruki, WIE clever Frauen in dem Gebiet sind

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Mrs. Bennet und clever ...?
Ich glaube, daß sowohl Herren als auch Damen damals besonders gern mit ihrem Namen, Titel und Besitz hausieren gingen, denn mit Speck fängt man bekanntlich Mäuse. Wie sagt man heute noch so schön: meine Frau, mein Auto, meine Yacht, mein Haus ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

...aber einer von diesen Herren war Darcy wohl kaum!!!

_________________
... uns hilft kein Gott, uns're Welt zu erhalten...( Karat in "Der blaue Planet")

Ach, Deern, Darcy und Brandon laufen eindeutig außer Range ...
aber ansonsten kaufte man nicht gern die Katze im Sack und mußte im Gegenzug selbst die Karten offenlegen ... Mir hat mal einer gesagt, ich geb dir die Nummer von meinem Banker, weil ich ihm nicht glauben wollte

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

In Bezug auf Männerfang für ihre Töchter war Mrs Bennet sicher clever.. und clever genug, sich selbst einen Ehemann zu angeln.
In dieser Hinsicht besteht bei ihr kein Clevernessmangel.

Darcy wird wohl kaum mit seinem Besitz geprotzt haben, aber wie beschrieben, es ist durch ein paar Fragen an die richtigen Leute ganz einfach heraus zu bekommen.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Und? Hast Du ihn geheiratet?

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Wo denkst du hin? Er war doppelt so alt wie ich, und wollt mich mit ner Eigentumswohnung ködern (für mich wohlbemerkt) ... hatte mich wohl mit der käuflichen Abteilung verwechselt ... Erinnerte mich verdammt an "Ein unmoralisches Angebot"

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Na, dann hätteste eben die Wohnung nehmen sollen und im Schlafzimmerschrank Deinen Liebhaber untergebracht .

Und das sagst du mir jetzt ...?

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Ja... Kind! Was soll ich machen? Wenn Deine Eltern es nicht so eilig gehabt hätten und meine Eltern dafür früher zum Zuge gekommen wären, dann hätte ich es Dir ja auch gesagt. Also beschwer Dich bei Deinen Eltern!

Was meinste wie oft ich das schon gemacht habe! Sie haben sich eindeutig die falsche Zeit (Jahrhundert?) und den falschen Kontinent ausgesucht, aber das ist wieder ein anderes Thema ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Ehm.. ja.. ihr habt momentan eine grauenvolle Tendenz, sämtliche Threads in OT zu führen.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Mea culpa...mea culpa...mea culpa :gnade:

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Es nützt überhaupt nichts, wenn du dich jedes Mal in den Staub wirfst ( was ich dir eh nicht abkaufe).
Es wäre einfacher, nicht jeden Thread zu einem persönlichen Happening auszurufen.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Ich seh das übrigens auch so!

Ich habe mal eine Frage wegen des Ansprechens. Mal siezen sich die Leute, mal wird der Nachname wie ein Vorname ausgesprochen. Mr. Bingley und Mr. Darcy sprechen sich also mit Bingley und Darcy an.

Emma duzt Harriet, Harriet umgekehrt siezt Emma. Diese wiederum siezt ihre beste Freundin Mrs. Weston und sagt jetzt nicht Weston, sondern Mrs. Weston.

In North & South regt sich die Gesellschaft über Margaret auf, als diese von Nickolas (ein einfacher Angestellter von Mr. Thorntons Betrieb, dessen Tochter Bessy ihre beste Freundin ist und die sich allem Anschein nach auch duzen und mit dem Vornamen anreden) spricht und nicht wie alle anderen von Higgins, ohne Mr. vor dem Nachnamen.

Was ist denn nun richtig? Irgendwie blicke ich da ganz und gar nicht mehr durch.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich glaube, die richtige Ansprache gab es nicht. Die Frage hatte ich auch schon bezüglich der Eltern z.B., die von manchen Kindern gesiezt, von anderen aber geduzt werden. Genauso war es mit Verwandten wie Onkeln und Tanten. Also können sich auch Freunde, je nachdem wie privat und intim sie waren geduzt oder gesiezt haben.

Ich denke, bei deinem Beispiel ging es eher darum, daß es sich für einen Angestellten nicht gehörte, seine Herrschaft in der Öffentlichkeit zu duzen. Was sie untereinander machten, blieb jedem selbst überlassen, aber "draußen" gab es eben geschriebene und ungeschriebene Regeln.

Harriet hätte Emma vielleicht duzen können, tat es aber nicht, weil sie, wie ich vermute, in Emma eine Respektsperson sah und eine höhergestellte. Ich glaube nicht, daß Emma es unbedingt so wollte. Andererseits, wie du sagst, duzt Emma Miss Taylor bzw. Mrs. Weston nicht, was glaube ich daran liegt, daß sie zwar eine mütterliche Freundin ist (mit betonung auf mütterlich) aber eben doch der Freundschaftsgrad niedriger war, als der Status der Gouvernante.
Wobei ich das nicht als Arroganz sehe. Bei uns hier im Büro ist es auch so, daß manche den Chef duzen, wenn wir unter uns sind, sobald höhere Chargen dabei sind aber wieder siezen, damit die "Rangfolge" gewahrt bleibt.

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Caro, Nickolas war einfacher Arbeiter bei Mr. Thornton. Da hat Margaret nichts mit zu tun. Ihre Freundschaft entstand über der Freundschaft zu Bessy Higgins (Nickolas Tochter) und das Nickolas Margaret einmal aus einer brenzligen Lage geholfen hat. Er ist nicht ihr Angestellter. Und die Situation die ich erwähnte, war bei einer Dinnerparty bei Familie Thornton. Dort sprach Margaret bei Tisch eben arglos wie sie es gewöhnt ist von Nickolas, was den Unwillen der übrigen eingeladenen Frabrikbesitzer hervorrief (Mr. Thornton sagte übrigens nichst zu den Vorwürfen). Alle anderen sprachen von Higgins.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Das war dann ein Missverständnis. Ich kenne N&S nicht. Dann ist es eben Margret die ihn duzt. Klar, daß sich die Leute aufregen, wenn sie den Vater ihrer Freundin öffentlich beim Vornamen nennt, noch dazu wenn er gesellschaftlich unter ihr steht. Sie erhöht ihn dadurch in den Augen der übrigen Fabrikbesitzer, die das als Affront sehen müssen ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit