Inzwischen ist das Hörbuch runtergeladen und auf CD's gebrannt und verschönert mir die eintönigen Autofahrten von Patient zu Patient und ich bin jetzt schon ziemlich weit gekommen und begeistert wie immer von J. Stevenson. Man spürt z.B. so richtig die Verzweiflung Cathrines, als sie im Gig von John Thorpe davongefahren wird. Und ich bin aufs neue beeindruckt, wie es JA immer wieder schafft, solche Episoden zu schildern und einerseits klar zu zeigen, ich parodiere und überspitze, aber auf der anderen Seite die Hauptperson nicht "auf den Arm" zu nehmen, sie wirkt doch zwar oft naiv aber trotzdem liebenswert.

Elanor

_________________
[During the 1960s] I think there was more sex in those old films than in all that thrashing around today. I'm tired of sex scenes.
Claudette Colbert

sadly enough, this is more than true in our times

In Kapitel 11 sind Isabella , Thorpe ( nachdem er Catherine angelogen hat) , Morland und Catherine selbst ja auf dem Weg zum Blaize Castle in der Nähe von Bristol. Sie kommen zwar nicht bis dorthin - aber das war wohl von JA so beabsichtigt.
Diesen aufschlussreichen Artikel fand ich zum Thema:
Blaize Castle

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

wirklich sehr aufschlußreich, besonders gut fand ich die Schlußfolgerung, daß Isabella sich als genauso erweist, wie Blaize Castle, sie ist nicht so, wie auf den ersten Eindruck Catherines hin gedacht. Und das Castle hätte sich genauso enttäuschend erwiesen. Hübsche Gedankengänge

Elanor

_________________
[During the 1960s] I think there was more sex in those old films than in all that thrashing around today. I'm tired of sex scenes.
Claudette Colbert

sadly enough, this is more than true in our times

Fragt sich, ob die Thorpes lügen, wenn sie behaupten Blaize Castle wäre das "älteste Schloss im Land", oder ob sie es tatsächlich nicht besser wissen ...

diese Frage wird sich wohl letztlich nicht klären lassen. Aber für mich hat das eher den Eindruck von gedankenlosem Daherschwatzen: Hauptsache Catherine läßt sich überreden, mitzukommen. Ob da stimmt, was ich gerade sage, ist eher zweitrangig.

Elanor

_________________
[During the 1960s] I think there was more sex in those old films than in all that thrashing around today. I'm tired of sex scenes.
Claudette Colbert

sadly enough, this is more than true in our times

Das Gefühl hab ich auch, Elanor.
Die Thorpes meinen es wahrscheinlich noch nicht einmal schlecht, nur sind sie so was von sich überzeugt, dass alle anderen Mitmenschen mit ihrer Meinung bzw. Halbwissen beglückt werden müssen, koste es, was es wolle.
Mit etwas Überlegung hätte John Thorpe auch wissen müssen, dass es zu weit war bis Blaize Castle.

Das Ende von Kapitel 11 ist ja köstlich:

And now I may dismiss my heroine to the sleepless couch, which is the true heroine's portion; to a pillow strewed with thorns and wet with tears. And lucky may she think herself, if she get another good night's rest in the course of the next three months.

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Und dabei scheint er auch noch 100% davon überzeugt zu sein, dass er auf Frauen mindestens so wirkt wie Casanova - wie sonst kann es sein, dass er alle ablehnenden Signale Catherines so geflissentlich ignoriert? Gut, während der Kutschfahrt wird er dann auch übellaunig, aber mit Selbstkritik hat das sicher nichts zu tun. Erinnert mich irgendwie an Mr. Collins aus P&P, auch wenn der noch auf andere Art jämmerlich ist.