Literaturforum
Aktuelle Zeit: Donnerstag 28. März 2024, 20:51

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Emma GB 1997
BeitragVerfasst: Sonntag 3. August 2008, 15:13 
Offline
Emsige Missionarin für Jane Austen
Benutzeravatar

Registriert: Sonntag 15. Oktober 2006, 16:01
Beiträge: 1158
Emma GB 1997

Format: Doppel-DVD aus dem Jahr 2007
DVD-Anbieter: New KSM;
Copyright: United Film and Television Productions, licensed by Granada International Media Ltd.
Premierendatum: 16.02.1997 (Kino USA)
Erstausstrahlung: 28.12.1997 (ARD)
Erscheinungsdatum des Films: 15.04.1999 (DVD), 10.10.1997 (Video)
Darsteller: Kate Beckinsale (Emma Woodhouse), Mark Strong (Mr. Knightley), Samantha Morton (Harriet Smith), Raymon Coulthard (Frank Churchill), Samantha Bond (Mrs, Weston), Olivia Williams (Jane Fairfax), Prunella Scales (Miss Bates), Sylvia Barter (Mrs. Bates), Dominic Rowan (Mr. Elton), Lucy Robinson (Mrs. Elton), Bernard Hepton (Mr. Woodhouse)

Regisseur: Dairmuid Lawrence
Drehbuch: Andrew Davies
Produzentin: Sue Birtwistle
Kameraoperator: Sean Savage
Musik: Dominic Muldowney
Kostüme: Jenny Beavan
Länge: ca. 94 Minuten (dt. Fassung), ca. 107 Minuten engl. Fassung
Special Features auf Disc 1: Bildergalerie, Filmographien, Biographien, über Jane Austen, Trailer
Sprache: Englisch und Deutsch
Untertitel: dt. Fassung mit deutschen Untertiteln, Originalfassung mit dt. Untertiteln, die nicht ausblendbar sind

Auf meinem DVD-Schuber steht übrigens hinten Douglas McGrath als Drehbuchschreiber! Im Film wird natürlich Andrew Davies genannt.

_________________
"To read ist to translate, for no two person's experiences are the same."
(W. H. Auden)

"Lesen heißt übersetzen, denn keine zwei Menschen teilen die gleichen Erfahrungen."


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
 Betreff des Beitrags:
Verfasst: Sonntag 3. August 2008, 15:13 


Nach oben
  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Emma GB 1997
BeitragVerfasst: Sonntag 26. April 2009, 18:07 
Offline
Austenbegeistert
Benutzeravatar

Registriert: Montag 16. März 2009, 23:13
Beiträge: 134
Da ich wegen der Zwangsuntertitelung der englischen Sprachversion einer BBC-Verfilmung auf dem DVD-Player mal wieder meinen PC mit Linux und Kaffeine/Xine als Playersoftware angeworfen habe: Auch Emma 1997 lässt sich damit auf Englisch und untertitelfrei geniessen.
Leider geht das nicht mit allen davon betroffenen DVDs! :flop:

_________________
Grüsse, Armin

"He has got no good red blood in his body," said Sir James.
"No. Somebody put a drop under a magnifying-glass and it was all semicolons and parentheses," said Mrs. Cadwallader.

George Eliot, Middlemarch

Avatar: Mid on Halfpay, by C. Hunt, National Maritime Museum, aus Michael Lewis, A Social History of the Navy 1793-1815


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group



Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Liebe, Uni, USA, Erde, Bücher

Impressum | Datenschutz