Hab gerade die Info erhalten, dass Sparkhouse (moderne Version von Wuthering Heights mit den göttlichen Richard Armitage ~ Wuschelfrisur und im Blaumann, den ghostinthefog so mag ) bald auf BBC Prime läuft.

Und zwar genau ab 15. März, 10.50 pm (ich glaub da muss man dann wohl noch eine Stunde dazurechnen ??). Die Uhrzeit ist wirklich nur was für Nachteulen, aber es gibt ja VHS/DVD Rekorder.

Ich weiß vom P&P auf BBC Prime Thread, das du, Claudia, den Kanal empfangen kannst. Ich hoffe du wirst da mal reinschauen.

_________________
http://www.foolishpassion.com

Worauf du was verwetten kannst!!!!
DANKE-DANKE-DANKE!!

Wieder Geld gespart, die hätt´ ich mir sonst sicher gekauft, und in letzter Zeit erreichen meine DVD-Kosten schwindelerregende Höhen...

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Oh, du Glückliche!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Oooh klasse!!! Danke für den tollen Tipp!!! :danke: Ich empfange BBC-Prime leider nicht, aber dann muss meine Schwester in Wien dran glauben und ihn mir aufnehmen..

_________________

Sorry, aber ich werde im Moment vom Neid zerfressen...

Buhuhu... die Welt ist so ungerecht...

und es sind immer noch ca. 53 Tage bis ich die DVD in meinen Player einwerfen darf!!!! :heul:

Ich erwarte eine ausführlich Berichterstattung/Meinungsäußerung/RA-Anhimmel-posts von den glücklichen Menschen hier, die einfach so BBC Prime empfangen können!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Capito!!
Wegen eurer Blaumann-Fantasien bin ich auch schon ganz hibbelig. Leider habe ich Wuthering Heights noch nicht gelesen, aber werde ich auch noch irgendwann schaffen....und ohne Untertitel hab ich schon noch meine Probleme, so rein vom akkustischen Verstehen her.

Mit RA-Anhimmel-Posts kann ich aber wahrscheinlich schon dienen

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

@ claudia

Keine Sorge! Wuthering Heights musst du dafür nicht wirklich gelesen haben
Meine Bedenken sind eher, dass das ganze ohne Untertitel ist. :freak:
Könnte vielleicht etwas heikel werden, einige Sache zu verstehen (sogar manche Native-speakers hatten mit dem Dialekt Probleme )
Wenn gar nichts mehr geht: Im C19 Board gibt es im RA thread einen SH subthread mit screencaps nebst entsprechenden "untertiteln"...
Ansonsten viel Spass beim Kucken!!!
Ach, noch was: Kommen alle 3 Folgen an einem Tag? Oder über mehrere Tage/Wochen verteilt?

_________________
Richard-Armitage-Board

Was bedeutet eigentlich C19 ?

ups... noch so ein Nachtschwärmer hier...

C19 ist DAS Richard-Armitage-North-and-South-19th-century-literature-Adaptations-Forum!!! Ist aber in englisch; hier der Link:
http://c19.proboards53.com/index.cgi

Viel Spass damit für den Rest der Nacht!!! [/url]

_________________
Richard-Armitage-Board

Wie praktisch, dass du auch noch wach bist . Dann ist die Sache morgen früh erledigt (möchte den Link nämlich in einem anderen Forum posten). Dankeschön!
Der Name C19 bedeutet dann wohl 19th Century?

Ööhm, das denke ich (dass das 19th century sein soll).... macht zumindest Sinn... selbst um diese Uhrzeit!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Ach, ist das ein Dreiteiler?? Ich hoffe meiner Schwester wird das dann nicht zu umständlich mit dem Aufnehmen. Aber vielleicht läuft es ja doch an einem Abend..

_________________

Vielleicht solltest du ihr mit ein paar leckeren Fotos (z.B. aus dem entspechenden thread in diesem forum ) ein bisschen Appetit machen, dann klappts auch mit dem Aufnehmen

_________________
Richard-Armitage-Board

Gute Idee!

_________________

Und nicht vergessen, danach hier reichlich mit Meinungsäußerungen/RA-Schwärmereien um dich zu werfen!!!

Oh, das war mein 100. posting!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Herzlichen Glückwunsch!!

Klar, selbst wenn Ihr wolltet, könntet Ihr mich dann nicht davon abhalten hier rumzuschwärmen..

_________________

Also nochmal ganz genau: Sparkhouse kommt um 23:50 - 00:45 Uhr, und es ist nur die 1. Episode.
Ich werde es mir "live" ansehen, da ich, wie mir letztens wieder eingefallen ist, über Teletext Untertitel einstellen kann, diese aber leider nicht mit aufnehmen kann. Und könnte ich sie aufnehmen, dann würde ich sie, wenn ich mir später RA zu Xten mal ansehen würde , nicht mehr ausblenden können, und das wäre auch ziemlich nervig!! Also doch eine Nachtschicht...

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Menno... ich will auch BBC Prime Time empfangen! Hmpf. Vor allem wo ich doch gerade "Wuthering Heights" lesen muss und bisher echt nicht durchsteige. (So was passiert mir auch selten. Hm...) Na ja, zum Glück gibt's ja auch noch die Jeremy Northam-Version

Genau!! Die kommt am Sonntag auf MDR, und die werde ich mir vorher auch noch ansehen, zwecks Neugier, und sowieso schon immer haben sehen wollen, und besserem Verständnis, und das Buch hab ich mir gestern auch gleich gekauft, aber das werde ich nachher lesen...geht sich sowieso nicht mehr aus!
Mann, das artet ja echt schon in Stress aus .

PS: Miss Anne ich kann mich nicht von deinem Avatar losreißen....

_________________
Anscheinend lebe ich in einem Zustand tiefer Hypnose, und jedes Mal, wenn ich eine Postkarte abschicke, könnte ich Euphorie als Absender angeben.....Helene Hanff

Oh mann, du Glückliche... ich will auch!!!

Und gut, dass man die Untertitel einstellen kann! Zumindest beim 1. Mal kucken können die nicht schaden



Ist das nicht die Ralph Fiennes Version? *verwirrt ist*
Egal, finde den dt. Titel mal wieder völlig daneben: Stürmische Leidenschaft. Hat sowas Pilcher-mäßiges...
Werde es mir natürlich trotzdem angucken!
"wuthering heights" fand ich auch etwas gewöhnungsbedürftig zu lesen. Irgendwie konnte ich mit keinem der Charaktere was anfangen ... vielleicht ist es deshalb auch schwierig zu verfilmen... obwohl es mal wieder Zeit wäre für ne neue Verfilmung und gaaaanz spontan fällt mir auch ein passender Darsteller für die Rolle des Heathcliff ein

_________________
Richard-Armitage-Board

Na ja, in dem Fall zählt trotzdem nur der Herr Northam. Jedenfalls für mich (Obwohl er da Hindley Earnshaw spielt - wah. Hab's aber noch nicht gesehen.)




Ja, was soll man sagen. Will mal wissen, wer auch noch dafür bezahlt wird, sich derart dumme Titel auszudenken?!



Jajaja!!!! RA als Heathcliff...mmmh. (Bin ja eh schon hin und weg von Sparkhouse-Clips).

Zu blöd, dass ich "Wuthering Heights" gelesen haben muss, wenn das neue Semester anfängt. Wah. Ha, ich weiß, ich kleb mir einfach ein Foto von RA "als Heathcliff" ins Buch. Das MUSS helfen

Ach so, ich verstehe.... hey, dann lohnt sich der Film ja noch mehr , obwohl viele sagen, dass er nicht die beste Verfilmung ist, aber wir schauen mal!!



SH ist ja auch nur sehr vage an WH angelehnt und die Hauptcharaktere (Heathcliff/Cathrine) sind geschlechtsmäßig vertauscht; d.h. also ein weiblicher H. und eine männliche C. ... macht das irgendwie Sinn?
Alle anderen Charaktere dieser modernen Fassung kann man nur schwer zuordnen. Ich würde es dann so interpretieren, das RA eine Mischung aus Hareton und Isabella darstellt... hört sich jetzt wohl völlig verwirrend an...

_________________
Richard-Armitage-Board

Ich habe auf BBC-Prime noch mal nachgeschaut: Die zweite Episode wird genau eine Woche später ausgestrahlt, also am 22.03. um 23.50h. Ich schätze die letzte Folge kommt dan wahrscheinlich am 29.03., aber sie ist noch nicht aufgeführt..

_________________

Morgen kommt 'Wuthering Heights' ? Ich erfahr das ja auch erst immer in letzter Minute. Ich hab den Film vor 2 Jahren im finnischen Fernsehen gesehen. Die machen ja nur Untertitel drunter und lassen die Originalsprache. War ganz ok, aber es war spät und ich war müde, also hab ich nicht alles 100% mitbekommen. Werde ich mir natürlich morgen auch noch anschauen.

_________________
http://www.foolishpassion.com

Oja, das wird hart... ein ganze Woche Pause zwischen den einzelnen Teilen???
Puh! Ich hoffe, du hälts es durch!!!

_________________
Richard-Armitage-Board

Du sagst es! Meine Schwester hat sich auch schon beschwert, dass sie Donnerstag in aller Früh Uni hat.. Und dass sie jetzt auf einmal drei Teile aufnehmen muss, hat sie auch nicht so begeistert. Aber das Schlimmste: ich muss auf das Video warten bis sie mich Mitte April besucht!! Die Welt ist hart und ungerecht!! Wieso gibt es in Deutschland kein BBC-Prime?

_________________

Bis Mitte April ???
Dann musst du ja fast genauso lange warten wie ich (ich muss bis Ende April warten)...
Hier gibt es auch BBC Prime, aber leider nur als PayTV. Dann kostet das jährlich so um die 80 Pfund ... Das ist bisschen viel für das Programm... (kommen ja schließlich nicht immer so tolle Sachen wie SH )

_________________
Richard-Armitage-Board

Genau! Und ich dachte mir, ich könnte die Wartezeit verkürzen.. Ja, als Pay-TV wäre mir BBC-Prime auch viel zu teuer! Aber ich fände es einfach toll, wenn man hier auch einen Sender hätte, der nur englischsprachige Filme ausstrahlen würde. Nicht ohne Grund sprechen die Skandianvier soo super englisch, weil fast alles nur in der Originalfassung ausgestrahlt wird..

_________________

So ist es.
Früher (lang, lang ists her) gab es hier ja wenigstens noch die holländischen Sender. Haben Filme und Serien auch immer im Original mit holländischen Untertiteln gebracht. Aber auch die sind heutzutage verschlüsselt, bzw. senden auf irgendeiner Frequenz, die ich nicht empfangen kann

_________________
Richard-Armitage-Board

Hey, das war Tango TV stimmts? Den hab ich auch ganz gerne mal angehabt, wenn die Simpsons auf pro7 gerade nicht liefen...

_________________