Samstag 8. September 2012, 14:33
Mathilda hat geschrieben:Auch wenn ich mich jetzt vermutlich lächerlich mache: Was bedeutet "Rivers fellow"? Der "Flussbursche" ist mir in diesem Zusammenhang auch aufgefallen, wobei ich diese Wort-Kreation auch noch nie gehört habe.
Samstag 8. September 2012, 14:33
Samstag 8. September 2012, 14:42
Elanor hat geschrieben:Ich versuche mal eine Antwort:
fellow würde ich hier mit: Kerl, Typ, Bursche übersetzen, Rivers ist wie du ja weißt John Rivers und es bedeutet einfach: dieser Rivers-Kerl Rivers- Typ
Samstag 8. September 2012, 14:55
Samstag 8. September 2012, 19:05
Kerstin hat geschrieben:Wobei ich mit Jane Eyre nicht wirklich warm werde. Ich habe es nicht so mit diesen viktorianischen "Leidensromanen". Das Buch fand ich streckenweise SEHR anstrengend.
Samstag 8. September 2012, 21:13
Elanor hat geschrieben:Kerstin hat geschrieben:Wobei ich mit Jane Eyre nicht wirklich warm werde. Ich habe es nicht so mit diesen viktorianischen "Leidensromanen". Das Buch fand ich streckenweise SEHR anstrengend.
Das geht mir ebenso, ich habe auch Anne Bronte (Wildfell Hall) ¼gelesen rumstehen und es reizt mich nicht wirklich, weiterzulesen. Wuthering Hight werde ich mir auch nur in der größten Lesestoffmangelnot nochmal zu Gemüte führen. Jane Eyre geht grad noch, aber mir ist es auch etwas gewollt dramatisch.
Samstag 8. September 2012, 23:06
Sonntag 9. September 2012, 20:38
Kerstin hat geschrieben:Und die Sache mit dem kleinen grauen Vogel, der irgendwann eine rote Feder bekommt und aus seinem Käfig ausbricht, das haben sie doch eindeutig weggelassen? Ich habe mich schon gewundert, warum Jane plötzlich immer das rote Halstuch trägt.
Sonntag 9. September 2012, 21:51
Mathilda hat geschrieben:Kerstin hat geschrieben:Und die Sache mit dem kleinen grauen Vogel, der irgendwann eine rote Feder bekommt und aus seinem Käfig ausbricht, das haben sie doch eindeutig weggelassen? Ich habe mich schon gewundert, warum Jane plötzlich immer das rote Halstuch trägt.
Von dem Vogel hab´ich auch nix mitgekriegt. Ist da mal wieder eine Szene dem Schnitt zum Opfer gefallen? Dem roten Halstuch hatte ich keine besondere Bedeutung beigemessen.
Montag 10. September 2012, 08:44
Montag 10. September 2012, 10:04
Montag 10. September 2012, 13:07
Sonntag 16. September 2012, 14:11
Mittwoch 3. Oktober 2012, 18:41
Samstag 24. August 2013, 21:45
Dienstag 27. August 2013, 20:12
Montag 2. September 2013, 19:09
Fiora hat geschrieben:Seit einiger Zeit gibt es ja auf youtube - ganz im Stil von LBD - auch eine Jane Eyre Version
Ich habe gestern mal reingeschaut und bisher finde ich es ganz amüsant. Bin gespannt wie sie bestimmte Teile der Geschichte modernisieren wollen (z.B. Bertha Rochester).
(und sie mobbt Twilight in einer Q&A )
Hat irgendwer sonst schon mal reingeschaut?
Mittwoch 18. September 2013, 22:33
Freitag 20. September 2013, 00:08
Fiora hat geschrieben:Sooo wie sieht es aus liebe Mitschauer(innen)?
Wir sind bei Video 26 und wir sind bei der Verletzungvon Mr Mason.. ich hab das Buch ewig nicht mehr gelesen deshalb bin ich immer unsicher wie weit im Buch wir gerade sind, aber ich hatte ja shcon Sorge geäußert wegen Bertha. In der Originalversion und den ganzen Vorurteilen der Viktorianer gegenüber Geisteskranken kann ich das Wegsperren einer Geisteskranken ja noch irgendwie akzeptieren...
Aber im 21 Jhdt.? Irgendwelche Theorien?
Ich hatte ja bis Video 15 oder so den Verdacht sie könnten ne Geistergeschichte draus machen weil die Kamera ja immer so Macken hat...aber da sie ja sogar Mr Masons Vreltzung aufnehmen (hatte er die im Buch nicht von Bertha zugefügt bekommen??) zweifle ich an der Theorie gewaltig *lach*
Samstag 21. September 2013, 19:55
Charlaya hat geschrieben:Insgesammt muss ich sagen, dass ich da voll drin bin und immer ungeduldig auf die neuen Folgen warte. Und ich finde es sehr spannend, eine solche Umsetzung von "Jane Eyre" zu sehen.
Ich wünschte, auch die anderen Charaktere würden noch mehr twittern etc. Jane ist mehr oder weniger häufig auf tumblr und rebloggt rätselhafte Bilder etc. (worüber sich dann bei den Fans wieder Theorien und Interpretationen entspinnen).
Charlaya hat geschrieben:Nur dem (war ja klar) Rochester-Hype (also auf den Schauspieler und dessen Interpretation bezogen) kann ich nicht ganz folgen. Ich finde den Schauspieler nicht so toll und finde, er kommt die ganze Zeit sehr unsicher rüber (was vielleicht auch daran liegt, dass er so jung ist/schein) und das passt jetzt gar nicht zu meinem Rochesterbild.
Freitag 27. September 2013, 19:02
Fiora hat geschrieben:In der Folge von heute haben Jane und Rochester ja übers Heiraten gesprochen... ich bin ja auch gespannt wie sie dann die Sache mit ihm und Jane modernisieren. Denn Heiraten von jetzt auf gleich ist ja heute auch kein Muss mehr, außerdem sollten sie die Sache mit Blanche noch etwas auswalzen und er wechselt dann relativ schnell von ihr zu Jane... dass wäre ja auch minimal unmodern.
Donnerstag 10. Oktober 2013, 15:37
Donnerstag 10. Oktober 2013, 20:29
Mrs.Rochester hat geschrieben:Die Unsicherheit, die ja schon angesprochen wurde, finde ich garnicht sooo unpassend. Da er ja immer Gefahr läuft, dass sein Geheimnis auffliegt und er seine Gefühle die er für Jane hat (die er als verheirateter Mann garnicht haben sollte ) auch nicht wirklich ausdrücken kann. Er befindet sich im Zwiespalt, da er ja einerseits Jane mit Blanche eifersüchtig macht, andererseits wenn er seiner Liebe tatsächlich auslebt er in Bigamie leben würde (so im Buch).
Charlaya hat geschrieben:Und Adele... ich fand die Re-Interpretation, dass sie hochbegabt ist, eine gute Idee. Aber sonst... wenn man das Buch kennt, vermutet man ja immer noch, dass sie vielleicht gar nicht Rochesters Tochter ist. Oder doch? Bin gespannt was daraus wird und wann wir diese Geschichte erzählt bekommen.
Was mich aber ein bisschen verwundert, ist, dass Adele in den Diskussionen so eine große Rolle spielt. Im Buch geht sie ja eher etwas unter. Rochester, aber auch Jane, finde ich, "benutzen" sie immer wieder als praktische Ausrede etc. Und auch wenn sie der Buch-Jane im Laufe der Handlung wohl wirklich irgendwann ans Herz wächst... bei Rochester hat man den Eindruck nicht. Und auch Jane scheint sie nur zu lieben, weil sie halt da ist und eher auch weil sie Mitleid mit ihr hat und sich ihr aufgrund ihrer persönlichen Biographie verbunden fühlt.
Und die AoJE-Fans schreiben immer Kommentare darüber, wie sehr sich Jane um Adele sorgt und was für ein schrecklicher Vater Rochester ist etc. (klar, wenn er der Vater ist, erwartet man natürlich auch mehr Zuneigung und Zuwendung, als wenn sie, wie im Buch, "nur" ein Mündel ist). Von dem wenigen, das man in den Videos sieht kann man natürlich alles mögliche reininterpretieren. Aber manche der Stellen, an denen Jane um Adele besorgt ist ("ich geh noch mal nach Adele schauen" etc.) würde ich aber auch in den Videos eher wie im Buch interpretieren, also dass Adele einfach auch ein praktischer Anlass ist, den man vorschieben kann, um mal irgendwo hinzugehen oder so.
In dem Sinne habe ich auch letzte Video verstanden, wobei das natürlich dann schon sehr gemein wäre. Aber dass Jane Adele erzählt, ihr Vater hat sich verlobt... das wirkte irgendwie nicht ganz stimmig.
Sonntag 13. Oktober 2013, 18:00
Fiora hat geschrieben:Mrs.Rochester hat geschrieben:Die Unsicherheit, die ja schon angesprochen wurde, finde ich garnicht sooo unpassend. Da er ja immer Gefahr läuft, dass sein Geheimnis auffliegt
Das ist ja eigentlich die große Frage in einer modernen Adaption... ist er verheiratet oder nicht? Denn da Scheidung heutzutage in der westlichen Welt relativ einfach ist bezweifle ich es sehr...
Insgesamt ist mir der Schauspieler im Laufe der letzten Folgen mit ihm schon ganz sympathisch geworden.
Montag 28. Oktober 2013, 13:13
Montag 28. Oktober 2013, 21:40
Mittwoch 6. November 2013, 18:45
Donnerstag 7. November 2013, 12:35
Freitag 22. November 2013, 00:03
Mittwoch 27. November 2013, 19:35
Fiora hat geschrieben: Muss ja sagen, dass ich es seltsam finde, dass Jane die Sache mit ihrem Onkel einfach so hat fallen gelassen. Vor allem in Zeiten moderner Medien ist es doch viel einfacher Menschen wiederzufinden als im 19. Jhdt. und sie hat ja seinen Namen durch den Brief...
(Ja es ist im Sinn des Plots, aber rein psychologisch macht es finde ich nicht soviel Sinn)
Freitag 20. Dezember 2013, 23:22
Bei iphpbb3.com bekommen Sie ein kostenloses Forum mit vielen tollen Extras
Forum kostenlos einrichten - Hot Topics - Tags
Beliebteste Themen: Liebe, Uni, USA, Erde, Bücher
Impressum | Datenschutz