Sorry! :gnade: Aber da ich ja dachte, er wäre von 1990 habe ich eben einen neuen Thread eröffnet!

Ich wollte schon Kerstin eine PN schreiben und bitten, den Titel in "Pride & Prejudice 1979" oder "... 1980" zu ändern, doch wenn's so ist, kann sie es ja auch verschieben...

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Schon passiert...

Wir schreiben übrigens auf der Austenseite immer, wenn es eine neue DVD bei KSM gibt.
Auch bei P&P 79 wird der Text wieder von uns sein.
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Was für bedeutende Admins wir haben! :thud: (Und das ist jetzt nicht ironisch gemeint)

Wir erwarten ein bißchen mehr Anbetung....

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Heißen Dank, Kerstin!!! Jetzt wird ja niemand mehr in Verwirrung gestürzt!

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

[center]
[schild=1 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Unsere Admins sind ...[/schild]


[schild=random fontcolor=FF0000 shadowcolor=FFA500 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]SPITZE !!![/schild] [/center]

[center]Edit: das war ein ZufallsSmilie. Ich kann nichts dafür. Echt! [/center]

Habe mir gestern auch noch den zweiten Teil von P&P79 angeschaut (Heiratsanträge, Darcys Wandlung...) und da gefallen mir die anderen beiden eindeutig besser! Gerade bei P&P05 ist viel mehr Pfeffer dahinter! Die beiden liefern sich ja schon den ersten Ehekrach, bevor sie überhaupt verheiratet sind , sprechen mit viel mehr Ausdruck, Wut, Emotion... Und es geht natürlich nichts über den "Fast-Kuss" im Regen... seufz...
Und auch bei CF und JE waren bei dem Antrag viel deutlicher ihre Gefühle zu spüren! Colin Firth ist ja völlig aus dem Häuschen, hetzt durchs Zimmer und Jennifer Ehle brodelt vor Wut...

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

... müsste es nicht heißen [schild=18 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Ich bin DIE Grösste[/schild]? ... wenn mal Jane Austen mal außen vorlässt ...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Ich kuck auch gerade P&P95 - ... aber dieser David Rintoul in P&P79 ist einfach zu stockfischig, als dass er eine wie Elizabeth Bennet hinter dem Ofen hervorzulocken in der Lage wäre... Wenn die wirklich mit dem warm geworden wäre, müsste man sie zutiefst bedauern... Und außerdem hat die Scriptwriterin einfach zuviel an Jane Austens genialen Plot herumgepfuscht, um die Story nicht zu verderben... Sie hielt die Zuschauer wohl für etwas begriffsstutzig, dass sie meint, einem alles vorkauen zu müssen... ein Fehler, den Jane Austen nie machte...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Da frage ich mich, was du vorm PC zu Suchen hast! Diese sechs Stunden schaut man sich doch am Stück an!!!

Viel Spaß dabei! Ich würde das jetzt auch zu gerne gucken! Es geht doch nichts über die 1995er Version!!!

"Please forgive me for having wasted so much of your time..."
(Obwohl das MM auch mit hinreißender Stimme und Betonung sagt! )

Alethea

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

Oh ja! Das kann ich nur bestätigen!
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Extrem heftig zustimmend nickt!

_________________


Ein Tropfen Liebe ist mehr als ein Ozean Verstand - (Blaise Pascal)

Tja, für mich ist nun mal MM der "einzig Wahre", ihr wisst schon wen ich meine.
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

So wie es aussieht, kommt PP1979 im Dezember auf deutsch auf DVD heraus:

http://www.amazon.de/gp/product/B000IZI ... 56?ie=UTF8

Mal wieder ohne englische Tonspur, wie es aussieht (dabei sind ja nur ganz wenige Szenen gestrichen worden. Ich glaube, es waren eine oder zwei - da hätte man dann auch Untertitel drunter machen können!).

Aber der Preis ist ja noch ganz schön happig!!

Das ist die DVD von KSM ( und sie haben den Covertext von uns abgedruckt.. )
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Hm, genau weiß ich es nicht, aber könnte mir denken, dass auch die engl. Tonspur dabei sein wird. Zumindest bei Emma haben wir ihnen das ja nahelegen können.

_________________
Gruß Sonja
"Zwei Dinge sind unendlich: das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher." Albert Einstein

Nach der EM ist vor der WM

Bei Persuasion ist sind doch auch beide drauf?
Warten wir mal ab, bis die vollständigen technischen Informationen da sind.
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Zumal ich bei Persuasion besser finde, dass da keine Untertitel drauf sind. Aber ich meine mich zu erinnern, dass man sie auch nicht einblenden kann. Während bei Emma die Untertitel permanent dabei sind. Ich finde es schöner, wenn man die Untertitel auch ausblenden kann.
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

der Preis ist doch hoffentlich nur ein Fehler von Amazon, oder? Ich bin kein großer Fan dieser Verfilmung und würde nie soviel Geld dafür ausgeben......

@Kerstin: ist die Amazon-Rezension auch von euch? ich finde sie sehr gut, knapp aber prägnant!

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

Der Preis kann sich bis zur Veröffentlichung noch drei Mal ändern.
Aber der Text ist von uns. Und er ist im Prinzip nicht anders als der auf der 95er Version....
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

passt ja auch im Prinzip zu allen P&P-Verfilmungen....

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

abominably replay...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Leider die reine Wahrheit. Es mußte sehr schnell gehen.... aber wie schon gesagt, im Grunde paßt er ja immer!
Es ist natürlich nicht der GLEICHE Text... ein bißchen Kreativität geht auch unter Zeitdruck.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Das beste ensteht so... wenn wir erst anfangen nachzudenken, kommt eh nix vernünftiges mehr zum Vorschein...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Fällt mir Oscar Wilde ein: "Alles Denken ist unmoralisch. Sein eigentliches Wesen ist Zerstörung. Wenn Sie über etwas nachdenken, töten Sie es." Hm.....

Laut Amazon ist auf der DVD nur der deutsche Ton, laut DVD-Palace deutsch und englisch.

Was meint Ihr, wer hat recht?

Da ich ja immer eher der Pessimist bin, würde ich sagen, Amazon hat recht.


[schild=12 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Magdalena[/schild]

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch

Warum schaut ihr nicht einfach mal auf der Seite des Herstellers nach? die wir ja nun allenfalls tausend Mal schon erwähnt haben...

Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Du bist ein Schatz, Kerstin ! Tja, warum hab ich da nicht nachgeschaut?

Dann erzählt Amazon tatsächlich Müll?


[schild=11 fontcolor=000000 shadowcolor=C0C0C0 shieldshadow=1 nxu=87959978nx19033]Magdalena[/schild]

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch

Vielleicht haben die AUCH noch nicht auf der Seite des Herstellers nachgesehen?
Okay... die Inhaltsbeschreibung ist eindeutig von der DVD... aber was auch nicht stimmt, ist das Veröffentlichungsdatum.
Bei KSM steht 14.12.
Manchmal fehlt bei denen halt was.
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."