Sind da Untertitel einblendbar? Ich meine in der 95iger Serie? Dann würde ich sie mir auch kaufen wollen.
Darling: ist dir auch aufgefallen, wie die Stimme von Mama Bennet, wie sie hinter Lizzy herschreit, in dem Gekreische der Gänse aufgeht, als sei auch sie eine Gans? Ich könnte mich da regelmäßig wegschmeißen vor Lachen

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

In der Originalversion sind englische Untertitel einblendbar. (Du meinst doch diese, oder?)

Wozu soll das denn gut sein? Das ist doch doppelt gemoppelt! Ich dachte eigentlich, ob man nicht evtl. deutsche Untertitel einblenden könnte...

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Nein, auf der deutschen Version ist kein englischer Originalton, nur der deutsche. Und bei der englischen Version sind halt zuschaltbare englische Untertitel drunter.

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Naja, dann weiß ich halt besser, welche Wörter ich nachzuschlagen habe

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich habe heute nochmal P&P2005 gesehen und bin wieder mal "erschüttert" über Keira Knithleys schauspielerische Qualitäten. Ich finde, man sieht in jeder Einstellung, dass sie SPIELT. Das stört mich unheimlich. Bei anderen Filmen zieht es mich richtig in die Handlung, weil ich vergesse, dass es ein Film und nur gespielt ist. Bei P&P2005 vergesse ich das keinen Augenblick. Eigentlich mag ich KK. Der erste Film, den ich mit ihr gesehen habe, war Kick it like Beckham und da fand ich sie richtig gut. Aber ihre Mimik als Lizzy - nee, da kann ich mich nicht mit anfreunden ...
Pixie

Sorry, Pixie. Aber für mich IST Keira einfach Lizzy. Aber das ist halt subjektiv.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

also ich kann dich absolut verstehen. KK ist einfach nicht meine Lizzy *g*. Ich versteh auch nicht, warum sie für die Rolle für den Oscar nomminiert wurde.
Am Anfang dachte ich das selbe auch bei MM, aber je öfters man P&P05 ansieht, desto besser wird er als Darcy. Ganz anders als KK. Die wird für mich niemals Lizzy sein.
Kick it like Beckham war klasse. HAb ich mir auch sofort auf DVD geholt. Aber für mich ist die Frau einfach zu dürr. Die hat ja absolut gaaaaar keine Rundungen. Null.
Nili

_________________
Simply me

Vielleicht liegt es daran, dass ich erst hinterher den Roman gelesen habe. Trozdem ist Keira "meine" Lizzy. Auch wenn sie, wie wohl einige andere Schauspielerinnen ebenfalls, viel zu mager für ihre Rolle sind. Aber ihre schauspielrische Fähigkeit hat mich gerade in dieser Verfilmung ganz besonders überzeugt. Tja, so unterschiedlich nehmen wir halt Filme und Menschen an. Aber das macht das ganze ja auch so interessant und abwechslungsreich. Wie langweilig wäre es, wenn alles einheitlich grau in grau wäre

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Dass sie zu mager ist, hat mich bei der Rolle nicht gestört. Nur eben ihre - wie ich finde - eingeschränkten Ausdrucksmöglichkeiten. Sie hat da so zwei bis drei Gesichtsausdrücke drauf - jeweils mit Schmollmündchen - und das wars.
Aber Du hast vollkommen recht. Jedem seine Lizzy

der Schmollmund ist echt heftig *g* gleich in der ersten Szene mit ihr... wo sie das Buch liest. Habt ihr beim Bücherlesen so einen Gott-Jetzt-Küsst-Mich-Halt-Endlich-Schmollmund?

Doch also mich hat das dürre extrem gestörrt... vielleicht haben sie deswegen solche kleider gewählt und nicht die originalschnitte die damals üblich waren. Sie hätte ja nix gehabt um das kleid auszufüllen...

aber es gibt ja n haufen von frauen die sagen: ich wäre ja die viel bessere lizzy gewesen *ggg*

_________________
Simply me

Zumal z.B. erwähnt wird, daß Georgiana größer und kräftiger ist als Lizzie, eine weiblich voll ausgebildete Figur hat, weshalb ich mir Lizzie ohnehin immer eher zierlich vorgestellt habe ... und witzigerweise wurde nu gerade "Georgie" meistens klein und zierlich dargestellt, einfach, weil sie ein kleines Mädchen zu sein hatte, und die Figur die schüchternheit optisch unterstreichen sollte, oder so ähnlich ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Das stimmt absolut! Aber warum hat sie denn wie ein Kind zu sein? Na, egal. Aber da sieht man doch mal wieder, dass jeder seine eigenen Vorstellungen zu den Romanfiguren hat.
Und von wegen Schmollmund, da finde ich Lara Croft Angelina Jolie aber weitaus schlimmer! Womit ich jetzt nichts gegen sie als Schauspielerin gesagt haben will! Oder Jlo! Die hat für mich die Meisterschaft im Schmollmund. Und als Schauspielerin finde ich sie auch nicht so doll, SIE hat für mich eigentlich nur ganz wenige unterschiedliche Gesichtsausdrücke und dann ewig dieser Schmollmund dabei, der geht mir wirklich auf die Nerven auf die Dauer.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich schätz mal es ging um das typische Klischee: großer Bruder - kleine Schwester. Na und sie ist ja auch erst knapp 16, glaube ich, war 15 als sich Wickham ranmachte, was sich in etwa ein Jahr zuvor ereignet hat ...
sollte also in etwa so jung sein wie Lydia ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Nur das Lyidia, glaube ich zumindest, körperlich nicht näher beschrieben worden ist. Oder? Aber Georgie zumindest wurde als etwas kräfiger beschrieben, oder?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Lydia sagt einmal sie ist die größte der Mädchen. Ich glaube, so stand es im Buch, ich will's jetzt aber nicht beschwören ... und Georgianas Beschreibung kriegen wir, als Lizzie sie in Lambton sieht ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Jedenfalls ist sie sicher keine dürre Bohnenstange

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Meinst du jetzt Lydia ...? na, dürr ist wahrscheinlich keine. Und zierlich, heißt ja no lang´ned dürr ... , zierliche Frauen sind auch keine Hungerhaken

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Und Georgie war eindeutig bisher wohl immer zu zierlich besetzt. Naja, Auffassungssache. Aber hast Recht, interessant ist es doch. Und ja, ich meinte eben Lydia. Einer Bohnenstange hätte DER wohl kaum Beachtung geschenkt. Obwohl, manchmal kann auch so etwas passieren. Wenn sie witzig, geistreich und charmant ist, er sich bei ihr wohlfühlen kann? Also auch keine Hilfe, die Personen vom Aussehen her enger einzukreisen. Aber es ist wirklich interessant, wie unterschiedlich wir alle uns die Personen vorstellen!

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Stimmt. Vor allem bei den "Helden" steckt man glaub ich viel von sich selbst oder eigenem Wunschdenken rein, was um so einfacher ist, wenn diese äußerlich nicht bis ins Kleinste beschrieben sind ... so kann jeder etwas von sich darin wiederfinden ...oder vom eigenen Traummann

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Man identifziert sich dann auch leichter mit der story. Fühlt richtig mit und will wissen wie es weitergeht!

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Mir ist in dem Film noch etwas aufgefallen: Kitty und Lydia sehen sich sehr ähnlich. Ich konnte sie äußerlich überhaupt nicht auseinanderhalten. Ging es Euch auch so?
Pixie

In dem neuen Kinofilm meinst du? Nun, da hatte ich überhaupt keine Schwierigkeiten. Schon allein vom Körperbau her war Lydia im Vergleich viel schlanker als die etwas pummelige Kitty. Und auch sonst hatte ich keine Schwierigkeiten sie auseinanderhalten zu können.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Oh Mann, da muss ich ja riesige Tomaten auf den Augen haben. Ich habe mir wirklich alle Mühe gegeben, aber es ist mir nicht gelungen, einen Unterschied festzustellen. Sehr seltsam

Nun ja, die beiden waren schon ziemlich oft überdreht und haben sich super schnell hopsend und rennend bewegt, da fiel es natürlich auch nicht gerade leicht, einen Unterschied zu bemerken. Und Lydia hatte ich in dem Film "Seite an Seite" mit Julia Roberts gesehen. Da war es für mich leichter, da ich ja "nur" Kitty vom Sehen her nicht kannte.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Finger heb! Mir ging es auch so - aber es stimmt, die haben sich noch dazu sehr ähnlich verhalten und da mußte man schon genau hingucken.

Wobei ich bei P&P95 auch anfangs Probleme hatte, die ganzen Schwestern "auseinanderzusortieren" - allerdings hat man da auch viel mehr Zeit, sich an sie zu gewöhnen.

_________________
Viele Grüße
Bezzy

Deshalb meinte ich ja auch, dass ich dadurch schon einen Vorteil hatte, weil ich die Schauspielerin schon kannte. Dadurch hatte ich dieses Problem nicht.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Vor allem ist Lydia tatsächlich etwas hübscher als Kitty. Da konnte ich die Rivalität noch besser nachvollziehen, als ich's ohnehin schon tue ...

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit

Wobei ich wohl eher die Kitty wäre Aber naja, man ist halt so, wie man ist und was man aus sich macht
Aber die Rivalität konnte ich dadurch eigentlich nicht ganz so nachvollziehen als wenn beide eher gleich hübsch gewesen wären... Dann könnte ich den Grund eher nachvollziehen. So wäre Eifersucht der einen auf die andere für mich eher verständlich gewesen.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Aber man neidet doch eher, was man selbst nicht hat?

_________________
Grüsse, Caro

Avatar: Amelia Darcy (1754-1784)

Für 1 Jahr säe einen Samen, für 10 Jahre pflanze einen Baum, für 100 Jahre erziehe einen Menschen. chin. Weisheit