Die hatte wohl auch nur einen Grund so ruhig zu bleiben. Wenn ich RPJ sehe, dann werde ich doch immer ganz entspannt. Und ich fand seine Mimik klasse und passend, er versucht seine Gefühle zu unterdrücken, der Arme... Und er hat ein so wunderbares Mienenspiel!!!!
Und ich fand diese Szene mit Harville super-romantisch, auch wenn es die Spannung nimmt. Ich meine, ich kenne die Geschichte eh, da war das für mich nun keine Überraschung, sondern eher eine schöne romantische Zugabe. Ich habe gerade das Gefühl wieder mal den Film sehen zu müssen, leider nur heute gar keine Zeit dazu.

_________________

Endlich mal jemand meiner Meinung.

_________________
Es ist besser den Mund zu halten und dumm zu erscheinen, als ihn zu öffnen und jeden Zweifel zu zerstreuen.
(Verfasser (mir) unbekannt --- Angelika meint, es sei Mark Twain... )

He, über RPJ habe ich mich doch ähnlich geäußert, was seine Mimik betroffen hat?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Passt find ich^^

_________________
Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
Mark Twain

Die zweite Musik ist ja wohl der Knaller!

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

Und die "Lola rennt"-Assoziation hatte offenbar nicht nur ich.

Ein tolles Vid!! Herrlich!! Mir gefiel auch die zweite Musik am besten.

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Wie dramatisch! Die zweite Musik kenn ich ja schon von anderen Rennvideos, aber hier passt sie auch gut.

_________________
Wer davon überzeugt ist, das Ende der Dinge zu wissen, die er gerade erst beginnt,
ist entweder außerordentlich weise oder ganz besonders töricht; so oder so ist er aber gewiß
ein unglücklicher Mensch, denn er hat dem Wunder ein Messer ins Herz gestoßen.
Sprichwort der Qanuc - Tad Williams Osten Ard

If more of us valued food and cheer and song
above hoarded gold, it would be a merrier world.
J.R.R.Tolkien

Ich finde Teil III passt auch sehr gut

_________________
~ Der Weg ist das Ziel ~

Das war lustig. Aber ich glaube, den Film will ich jetzt echt nicht mehr sehen.

Wo läuft sie denn? Wo läuft sie denn hin? Die erste Melodie hat mir gefallen. Bedeutungsvoll.

ACh Quark, an sich war der Film ganz gut, die Szene fand ich ein bisschen ins Lächerliche gezogen, deswegen ist das überspitzte Video einfach nur top
Aber bitte schau ihn dir an, die Schauspieler sind nämlich gut, auch wenn das nicht die Meinung von jedem hier ist

_________________
Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
Mark Twain

Mal sehen. Ich vermute reinschauen werde ich früher oder später auf jeden Fall mal.
Aber mich stört ihr Gesicht(sausdruck) einfach, sorry, das fand ich jetzt auch bei dem youtube Video wieder auffallend...

Und interessant, wie unterschiedlich Schauspieler wirken können. Mich haben die meisten, mit wenigen Ausnahmen wie Anthony Head, überhaupt nicht beeindruckt. Und der Gesichtsausdruck von Sally Hawkins (besonders der für mich dümmlich wirkende beinahe permanent geöffnete Mund) war für mich beinahe wie das rote Tuch für einen Stier...

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

also ich fand Sally toll. Sie hatt einen ganz persönlichen Charme für mich. Und ihr geöffneter Mund wirke auf mich eher, das Anne immer ein weng unbeholfen wirkte. Aber Lady Russel kam mir wensetlich zu intrigant vor. So "hinten herum". War der Mr. Ellliot Darsteller nicht auch in der Sinn und SInnlichkeit "Robert Ferras"?

_________________
Some say love, it is a hunger, an endless aching need

When the night has been too lonely and the road has been too long
And you think that love is only for the lucky and the strong
Just remember that in the winter, far beneath the bitter snow
Lies the seed, that with the suns love in the spring becomes the rose.

Nein, der Mr. Elliot war Tobias Menzies, während der "neue" Robert Ferrars von Leo Bill dargestellt wird und der "alte" von Richard Lumsden.

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Sally Hawkins hat den Silbernen Bären für die beste Darstellerin 2008 im Film Happy-Go-Lucky bekommen!
Schau mal hieeeer:
Szenenausschnitt

odeeer hieeer mit einem sehr netten und kritischen Österreicher
Österreich spricht

@ Angelika: Danke für den Link zu Kerstins Erklärung, das war jetzt der Test
Und danke natürlich an Kerstin, mein Horizont wurde ungemein erweitert

_________________
Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
Mark Twain

Endlich habe ich - Kerstin sei Dank! - Persuasion 2007 gesehen. Mir hat die Verfilmung insgesamt gut gefallen. Ich fand alle Schauspieler gut besetzt - bis auf Elisabeth, die auf mich sehr alt wirkte. Sie wäre auch als Annes Mutter durchgegangen. Am Anfang hatte ich noch ständig die 95er Verfilmung im Kopf, was sich aber schnell gelegt hat. Vor allem Anne und Captain Wentworth haben mir sehr gut gefallen. Weniger dagegen, dass die Szene wegfällt, in der Wentworth seine Gefühle zu Papier bringt. Und den Kuss fand ich auch schrecklich. Auf mich wirkte das, als bettele Anne um den Kuss, während sich Wentworth eine Ewigkeit Zeit lässt. Die ganze Schlussszene mit Rennerei und Küsserei trübt leider den sonstigen guten Eindruck - wie viele ja auch bereits festgestellt haben.
Alles in allem finde ich den Film aber gut gelungen. Er wird bei mir im Regel gleichberechtigt neben der 95er Version stehen.

_________________
Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil!
Albert Einstein

Also Ich fand den Kuss auf der Straße am Ende da auch schrecklich!
Das Ende dagegn fand ich eigentlich ganz schön mit den beiden in Kellynch(schreibt man das so?)! Doof fand ich allerdings das nicht mehr gezeigt wurde wie der Freundin von Anne geholfen wurde!
Insgesamt fand ich waren auch zu viele hektische Szenen drin(der Anfang hat mich erstmal total verwirrt weil Anne da die ganze Zeit durch Räume gerannt ist).Das Ende vom Film war eine Mischung aus den beiden Enden (also Jane Austen hat ja zwei Enden geschrieben einmal dass mit dem Brief und einmal das wo Frederick Anne sagen musste dass sie und Mr.Elliot Kellynch haben können) das fand ich eigentlich gar nicht so schlecht, aber ich habe genau wie Pixie die Szene vermisst wo er den Brief geschrieben hat!

_________________
"Once you've ruled out the impossible, whatever remains, however improbable, must be true"
~Sherlock Holmes in Sign of the Four by Sir Arthur Conan Doyle ~

Zumal dieser Brief endlich die "Erlösung" bringt (im Roman), während bei dieser neuen Umsetzung der Zuschauer bereits um Wentworth Gefühle weiß. Teilt er sie doch völlig unpassend an noch dazu völlig falscher Stelle mit, weil er ein Gespräch mitanhört, das ebenfalls völlig falsch gezeigt worden ist. Sorry, aber das hat mich absolut auf die Palme gebracht. Ich hasse Verschlimmbesserungen am Roman! Das hat mir echt den ganzen Film verdorben!

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

m

Die Musik soll wohl vom britischen Komponisten Martin Phipps sein.Wie das Lied heisst hab ich leider nicht herausgefunden.

_________________
"Once you've ruled out the impossible, whatever remains, however improbable, must be true"
~Sherlock Holmes in Sign of the Four by Sir Arthur Conan Doyle ~

m

Ich habe bis jetzt nur die englische Version gesehen und das ist sehr sehr lange her... mittlerweile gibs ja die deutsche Fassung. Ist die gut? Ich liebäugel mit dem Gedanken mir die deutsche DVD zu holen. Da ist ja die englische Fassung dabei, oder ob ich mir nur die englische original DVD holen soll.
Wie findet ihr die deutsche Fassung?

_________________
Simply me

m

Ich hab von der deutschen Synchronisation bis jetzt nur auf amazon.de dieses Filmchen gesehen. Ach nein, jetzt gibt es zwei von den Trailern, und bei dem einen spricht Frederick Wentworth kurz. Ich finde, er klingt genau wie Sally Hawkins auch nicht übel. Ich finde die beiden eigentlich von den deutschen Synchronisationen der ITV-Verfilmungen her am "passabelsten", aber das liegt wahrscheinlich daran, dass ich zu sehr die englischen Stimmen in meinem Kopf höre.

Offtopic Da fällt mir ein, weiß vielleicht jemand, wie man rausfinden kann, welches Studio dasGanze synchronisert hat bzw. wer die Synchronsprecher sind? Es gibt da eine Seite, synchronkartei.de, auf der man viele Filme einsehen kann, allerdings ist die Seite nicht immer sehr aktuell bzw. nicht vollständig bei den eher kleineren Produktionen.

_________________
Schlagfertigkeit ist etwas, worauf man erst 24 Stunden später kommt.
Mark Twain

Achherje, ich habe ganz verpasst, dass es von den Neuverfilmungen schon eine Übersetzung gibt. Danke jane_lizzy91, ich habe mir bei Amazon mal kurz die kleinen Videos angesehen und um ehrlich zu sein bin ich ziemlich enttäuscht von der deutschen Synchronisation ( die Ausdrucksart der Stimmen und vorallem die Übersetzung). Persuasion ist Tatsache noch die beste von allen 3.
Irgendwie habe ich ein wenig das Gefühl, dass ziemlich wenig Liebe und Können in die das Ganze gesteckt wurde Sorry, ich bin ein wenig deprimiert darüber.

m

Also, die Wentworth-Stimme finde ich ganz schrecklich, kenne ich die Synchrostimme doch von einem anderen Darsteller, der gaaaaanz anders ist.

Was mich viel mehr geschockt hat, war der Screenshot vom Extras-Menü, den sie im zweiten Trailer gezeigt haben. Steht dort unter Künstlerinfo allen Ernstes "Über Jane Austin"?? Peinlich, peinlich

_________________
Jane Austen Fanfiction Archiv

Worüber ich den Kopf schütteln musste, war die Aussage im zweiten Trailer, die Verfilmung wäre "detailgetreu"...
... Also, egal, wie man die Verfilmung findet (mich hat sie nicht vom Hocker gerissen), aber detailgetreu war sie nicht.

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch