Sie spielt in der Forsythe-Saga mit? Oh! Welche Rolle? Irene ja wohl nicht, vielleicht die Schwester - Name fällt mir im Moment nicht ein - vom jungen Jolyon? Die sich in Bossiney (?) verliebt? Erzähl!
Ich habe 2003 leider nur die letzten paar Minuten gesehen. Sehr ärgerlich, denn die Forsythe-Sage war für mehrere Jahre fast so etwas wie eine Bibel für mich.

ja, den hab ich auch! Gerard Butler (wer ist es bei dir?) als ich "Dear Frankie" gesehen habe, habe ich sofort gedacht, er wäre ein toller Wentworth und Emily Mortimer würde auch eine prima Anne abgeben!

Ich bin übrigens noch nicht soo alt (also unter 30 ) und halte C. Hinds weder für hübsch noch häßlich, eher ein Mann mit Charisma!

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

Was bei den "Altersangaben" natürlich auch zu bedenken ist.
Heute sieht eine Frau oder ein Mann von 40 ganz anders aus als damals.
Die sahen damals wirklich älter aus, als es heute der Fall ist, diesen Unterschied sieht man übrigens schon, wenn man sich jetzt Bilder seiner Großeltern ansieht.
Wir haben hier so ein Stammbaumbuch mit Familienfotos aus der Verwandtschaft. Dort ist ein Paar abgebildet, wo ich bei der Frau dachte, MEEEEEENSCH, die sieht aber alt aus.
Das Kind an ihrer Seite war allerdings noch ziemlich klein und nach dem Blick aufs Geburtsdatum stellte sich raus, dass sie noch keine 40 war.

Es ist also nicht völlig abwegig, die Rollen mit älteren Schauspielern zu besetzen.
Vielleicht nicht grade eine 20jährige mit einer, die ihren 35. Geburtstag schon hinter sich hat ( wobei ich Emma Thompson als Elinor wirklich gut finde).
Grüße,
Kerstin

_________________

"I think that we like those kind of entertainment just to have the opportunity to become a child again during 42 minutes."

Die 2002er Verfilmung kann leider nicht mit der 1967er mithalten. In der 2002er verkörpert Amanda Root die Winifred, also Soames Schwester. Und ihre Rolle in der Neuverfilmung ist ganz anders angelegt als es die Rolle von Margaret Tyzack in der 1967er s/w Verfilmung war. Die Schwester vom jungen Jolyon und Verlobte von Bosinney heißt übrigens June.



Sie ist auch so etwas wie eine Bibel für mich.
Warum schreibst du wareine Bibel ... Lass es wieder aufleben! Besorge dir eine Verfilmung . Es gibt insgesamt drei davon. 1949 spielten Greer Garson und Errol Flynn die Hauptrollen (That Forsyte Woman).

Wo hast du denn die letzten paar Minuten gesehen, kannst du ein britisches Fernsehprogramm empfangen?

Viele Grüße, Hazel

... In dem BBC-Hörspiel zu NA hat Amada Roots auch eine Rolle gespielt: nämlich die der Jane Austen!

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

@Hazel

Ich saß 2003 in Newquay bei Regen fest und habe ferngesehen. Also reiner Zufall.

Mit den Lieblingsbüchern ändert sich das halt im Leben. Im Sommer 1990 las ich zunächst die Forsythe-Saga und meine Freundin die Buddenbrooks, danach wechselten wir. Und aus mir unverständlichen Gründen gluckste meine Freundin so oft. Also las ich die Forsythe-Sage nochmal und siehe da, das Buch war tatsächlich witzig. Dieselbe Freundin gab mir auch Roald Dahl zu lesen und war daher meine Lehrmeisterin im Fach Humor. Das war mir vorher - trotz H. Heine - ein fremdes Fach.

Vier Jahre später änderte sich mein Leben in vielerlei Hinsicht und damit auch hinsichtlich der Lesegewohnheiten. Also gab es ein neues Lieblingsbuch und das ist seit 1994 unverändert Dorothy L. Sayers "Aufruhr in Oxford".

Mein Liebling in die Forsythe-Saga war James "Mir sagt ja nie einer was."

Ich finde die Verfilmung von "Überredung" total toll. Und das seit dem ersten Sehen. Anne und Wentworth finde ich super dargestellt. Hinds ist auch nicht schlecht aussehend . Die einzige Person, mit der ich im Film Probleme habe ist Mr. Elliot. Der passt einfach nicht in mein Bild von seinem Aussehen und seinem Auftreten. Diese blonden Locken finde ich einfach zu klein-bubi-haft ... zu brav... irgentwie. Bessonders gefällt mir die Mrs. Croft. Die war mir einfach auf Anhieb sympatisch. Kann an der Schauspielerin liegen oder an der Person der Mrs Croft, ich weiß es ehrlich gesagt nicht.
Magdalena

_________________
Thursday, du darfst nie vergessen, dass unser Denken, sei es nun religiös, philosophisch oder wissenschaftlich, ebensolchen Moden unterliegt wie unser Musikgeschmack und unsere Kleidung. Es ist wie mit den Rockbands. Die Veränderungen dauern nur etwas länger.

Jasper Fforde - In einem anderen Buch

Habe heute in einem Elektromarkt "Verführung" für 35,99 € gesehen. Ist der Preis nicht skandalös?! Die DVD-Hülle steckte zusätzlich in einer Papphülle.

Vielleicht findet sich ja ein Bekloppter, der den Preis bezahlt.
Ich finde, Verführung ist ein würdiger Nachfolger von Sinn und Sinnlichkeit in Punkto völlig bescheuerte Titel.

_________________
Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Ja, die beiden Titel sind nicht gut gewählt.

Also mir hat Persuasion hat mir anfangs gar nicht gefallen, verglichen mit S & S und P & P, doch nach und nach merkte ich, wie ich in die Stimmung des Films kam. Annes äußere und innere Wandlung mitzuerleben war einfach faszinierend und wurde von Anne Root wie ich fand sehr überzeugend dargestellt. Ciaràn Hinds gefiel mir eigentlich von Anfang an sehr gut. Das Zusammenspiel der beiden Schauspieler, wie sie sich gegenseitig immer im Auge behielten und entsprechend reagierten fand ich einfach wunderschön. Und genauso die Verwandlung auf ihren Gesichtern, als Kummer und Leid, alle Unsicherheiten von ihnen abfielen. Wie verwandelt strahlten ihre beiden Gesichter. Und dazu noch die stimmige Musik und die sehr enge Verhaftung am Roman haben mich sehr beeindruckt. Momentan sehe ich mir oft die DVD an und entdecke immer wieder etwas Neues und Faszinierendes. Und das ist es, was für mich eine gute Verfilmung ausmacht, wenn ich mich mit den Charakteren identifizieren kann. Oft genug ist es mir schon passiert, dass ich mich im Nachhinein verwundert gefragt habe, was mich eigentlich an diesem Schauspieler gefesselt hat. Und meist war es die Ausdruckskraft und weniger das Aussehen, auch wenn es mich zu Beginn vielleicht deshalb gefesselt haben mochte. Wenn der Schauspieler mich nicht "erreichen" konnte, blieb auch die Handlung vom Film fade oder unglaubwürdig für mich. Und genauso ist es mir mit Persuasion ergangen. Mittlerweile ist es einer meiner absoluten Lieblingsfilme geworden.

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich hab da mal eine Frage.
Momentan schaue ich mir Persuasion im Englischen Original an. Und da bleibe ich immer am Namen von Captain Harvilles verstorbener Schwester hängen. Er nennt sie Phoebe. Ich hab's jetzt mehrmals gesehen und gehört. Eindeutig. Im Deutschen sagt er "Phöbe". Da bin ich mir sehr sicher, es so verstanden zu haben.
Aber nach dem Roman von JA ist das doch nicht richtig? Ich hab's gerade noch mal nachgelesen. Da steht eindeutig "Poor Fanny". Und ich meine mich zu erinnern, dass in meine Reclam Übersetzung auch Fanny steht und nicht Phoebe.
Sollte ich mich so verhören, dass ich Fanny und Phoebe miteinander verwechle???? Was stimmt denn nun?
Grüße, Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Hast Du mal die englischen UT eingeschaltet? - dann kann man den Namen evtl. eindeutig lesen...

Und soweit ich aus "Friends" weiß, spricht man Phoebe wie Fiebie aus...

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)

Bruki, dass weiß ich schon seit Charmed. Deshalb hat mich ja der deutsche Text mit "Phöbe" so sehr gewundert. Aber es klingt eindeutig danach. Und die Untertitel habe ich noch nicht einstellen können, den Punkt habe ich bei mir auf der Navi noch nicht gefunden?

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Du hast richtig gehört. Aus Fanny ist tatsächlich Phoebe geworden.

_________________
Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile. Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen Spuren in unseren Herzen.

Schade. Ansonsten hält sich die Verfilmung so dicht an die Handlung, ich finde die Personen gut besetzt und das Zusammenspiel der Charaktere einfach schön. Da kann ich über diesen Schnitzer, den ich nicht nachvollziehen kann, hinwegsehen.
Besonders Harville, der wie ein Bruder für Anne wird, finde ich da sehr glaubhaft umgesetzt. Und die quengelige, leicht gekränkte Mary!
Aber am meisten halt das Zusammenspiel von Anne und Frederick, einfach toll!

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Ich finde Persuasion auch herrlich. Es ist echt ein Genuss den Film zu sehen, es passt einfach alles, die Schauspieler, die Kostüme und die Musik.

Bin schon sehr gespannt auf die neue Verfilmung, aber ab wann es die mal auf DVD gibt?

Da warte ich lieber ab, bis ich greifbare Fakten habe. Bis jetzt ist mir das alles noch zu spekulativ. Wie wäre es mit Northanger Abbey? Die alte Verfilmung soll ja nicht so toll gewesen sein. Persuasion ist ja noch eine relativ "neue" Verfilmung. Aber welcher Roman nun verfilmt werden soll, es wird mit Sicherheit eine spannende Angelegenheit werden!
Grüße, Tina
PS: Gute N8 euch allen!

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

ich habe gerade etwas herausgefunden, was ich bislang gar nicht wußte: Susan Fleetwood (Lady Russell) ist die Schwester vom Schlagzeuger von Fleetwood Mac und "Persuasion" war ihr letzter Film, sie ist 1995 an Krebs gestorben.

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

übrigens gibts was neues zum "Persuasion"-Casting, laut austenblog könnte Sally Hawkins (Fingersmith, Tipping the Velvet) die neue Anne sein.


oh! das wollte ich eigentlich unter "Neuverfilmungen..." posten....

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

huch, ehrlich?? persuasion ist doch von 1995, oder? dabei sah sie da noch recht rosig aus. schade, die war sympathisch.

_________________

Das haut mich um. Eben gerade habe ich mir die Verfilmung angeschaut und noch gedacht, wie überzeugend sie die Lady Russel dargestellt hat. Sie war wirklich eine tolle Schauspielerin. Und auch noch gar nicht so alt. Das tut mir echt leid.
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Nun habe ich mir den Film also auch angesehen (zuerst auf Deutsch, die englische Version wird noch folgen). Ich war durch diesen Thread ja vorgewarnt, also habe ich mich gleich darauf eingestellt, dass die Schauspieler eventuell nicht ganz meinen Vorstellungen entsprechen werden.

Es war tatsächlich so, dass ich mich erst mit den Darstellern anfreunden musste. Aber sobald ich mich damit abgefunden hatte, dass Anne und Capt. Wentworth nicht so aussehen, wie ich sie mir beim Lesen des Buches vorgestellt hatte, fand ich die Verfilmung wirklich sehr gelungen.

Wäre ich hier jedoch nicht vorgewarnt geworden, hätte ich wohl auch mehrere Filmabende benötigt, bis ich das Casting akzeptiert hätte.

Obohl das Argument, dass das Leben auf See bestimmt ihre Spuren auf Frederick Wentworth Gesicht hinterlassen haben dürfte. Ein Grund mehr für Ciaràn Hinds und sein wirklich tolles Spiel!
Dann die durchaus richtige Bemerkung, dass früher die Menschen nicht so alt geworden sind wie wir und mit Sicherheit mit Ende 20 älter ausgesehen haben dürften als das jetzt in unserer Zeit der Fall ist.
Da war man bereits nach ,glaube ich zumindest, 1(!) Saison ein "altes"Mädchen. Und wenn man da noch keinen männlichen Anschluss hatte, kam bereits die Panik auf, eine alte Jungfer zu werden! Ob das richtig ist, kann ich nicht behaupten. Auf jeden Fall warst du mit Ende 20 ein ziemlich hoffnungsloser Fall.
Auch aus dieser Sicht finde ich Anne Roots und Ciaràn Hinds eine sehr passende Besetzung. Allgemein den Cast finde ich sehr "menschlich" ausgesucht. Sie wirken nicht so unrealistisch schön wie oftmals aus den Hollywood Verfilmungen, obwohl ich die auch mag, so ist das ja nun wieder nicht. Wie bereits mehrmals erwähnt, ich liebe P&P 2005 mit Keira Knightley und Matthew McFadyen ( schwärm!!!!!!!!!). Aber gerade Keira dürfte eigentlich eine krasse Fehlbesetzung sein, da für damalige Verhältnisse viel zu dünn. Aber ich liebe ihre Lizzy!
Langer Rede kurzer Sinn: die Schauspieler finde ich allesamt sehr sorgfältig ausgesucht und passend besetzt und sehe die Verfilmung sehr gerne, zumal sie sich sehr eng an die Vorlage hält und die sentimentale, ruhige, herbstlich eingefärbte Stimmung des Romans sehr gut zum Ausdruck bringt.
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Nachtrag: durch den P&P 95 thread darauf aufmerksam geworden, frage ich auch hier einmal: was sind eure Lieblingsszenen aus der 95er Verfilmung Persuasion?
Meine ist vor allen anderen Dingen die Briefschreibeszene (!) und das anschließende Treffen
Oder wie er Anne auf dem Spaziergang a) einen Platz auf der Kutsche besorgt und b) auf denselben hilft
In Bath (Trinkhalle) das Gespräch, wie Frederick Wentworth Anne auf die Verlobung ansprechen muss.
Und und und.... ich könnte da so schnell wohl keine Ende finden
Was sind da eure favourites?
Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

oh je, ich mag den ganzen Film, das ist schwierig es an einzelnen Szenen auszumachen.
Die Szene als Anne und Wentworth sich auf der Straße treffen, nachdem sie den Brief gelesen hat, mag ich sehr, mit dem Zirkus im Hintergrund. Oder die Szene als Jane und Wentworth sich das erste Mal wiedersehen und sie sich am Stuhl festhält. Und als sie ihn in dem Geschäft (als sie im Regen auf die Kutsche warten) trifft bzw. ihn erst auf der Straße vorbei gehen sieht.

_________________
The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid. -HenryTilney
„Das Rationale am Menschen sind seine Einsichten, das Irrationale, daß er nicht danach handelt.“
Friedrich Dürrenmatt
What is written without effort
is in general read without pleasure- Samuel Johnson.

Oh ja, besonders ihre Mimik, da spiegelt sich wirklich alles wieder, was sie in diesem Augenblick empfindet. Und sich dann erst mal blitzschnell zurück zieht. "Hoffentlich hat er mich nicht gesehen!" Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

Die Szene gefällt mir auch gut und selbstverständlich die Briefschreibundleseszene mit Happy End.

Besonders gut finde ich das Familientreffen bei den Musgroves, wo sich jeder bei Anne "ausweint". Einfach Gut.

Oh ja. Und jeder stellt die Situation anders und für sich selbst am unerträglichsten dar. Tina

_________________

Schritte wagen im Vertraun auf einen guten Weg, Schritte wagen im Vertraun das letztlich ER mich trägt, Schritte wagen weil im Aufbruch ich nur sehen kann, für mein Leben gibt es einen Plan.
Clemens Bittlinger

O ja, zwei Szenen:

1. Die mit dem italienischen Circus... wo sie eben noch von einer Menschenmenge umgeben sind und auf einmal allein in der leeren Straßen stehen (hat jemand für eine spätere Verfilmung geklaut ).

2. Die Szene, wo er ihr in die Kutsche hilft und man kurz seine Hand auf ihrer Hüfte sieht (ist dann später ebenso geklaut worden ).

Und natürlich das Segelschiff im Sonnenuntergang (obwohl das aus einem anderen Film geklaut wurde ).

Bruki

_________________
"There’s no one to touch Jane when you’re in a tight place. Gawd bless ’er, whoever she was."
(Rudyard Kipling, The Janeites)